Cette semaine sur Star Citizen - 30 janvier 2017

[LooPing]

Salutations Citoyens !

Quelle...semaine ! Une poignée d’entre nous a voyagé vers San Antonio, Texas pour assister à la PAX South et à un événement Bar Citizen organisé par la communauté. Nous avons passé un bon moment, et nous avons été réellement choqués par la quantité de passion, de soutien et d’énergie que vous nous avez apporté durant notre visite. L’ambiance était électrique ! Ce genre d’événement recharge vraiment nos batteries et nous sommes plus que jamais gonflés à bloc d’être de retour au studio aujourd’hui à travailler pour vous offrir à tous du super contenu. Grosse dédicace à Gany et Jorunn d’avoir organisé cet événement, de mettre en avant le mouvement des Bars Citizen et de construire un niveau de camaraderie incomparable dans le jeu.

Du coup, qu’est-ce qui s’est passé cette semaine ?

Lundi nous avons découvert Citizens of the Stars, notre nouveau programme hebdomadaire uniquement centré sur vous, la communauté Star Citizen. Citizens of the Stars ne fait pas que mettre en lumière les contributions de la communauté, il permet aussi de mettre un développeur sur la sellette pour une série de questions quantiques, qui traitent de faits amusants sur les développeurs et le jeu. Que ce soit au travers des rapports de bug sur le Issue Council, les retours sur les forums ou la création de contenu inspiré du jeu, Star Citizen n’existe que par sa communauté.
Le mardi, l’équipe Lore est de retour au boulot avec un nouvel épisode de l’une de leurs nombreuses séries. Si vous êtes intéressé par les récits qui vont donner vie à l’univers de Star Citizen, vous aurez envie de regarder ça. Vous pouvez également retrouver les posts précédents ICI.

Le mercredi, nous embarquons avec l’homme qui ne craint aucune créature, l’éclatant champion de la lutte contre les parasites, le destructeur de toutes sortes de bugs, Mark “Bugsmasher” Abent ! Soyez prêts à regarder d’autres bugs se faire massacrer, et à avoir une vue plus détaillée sur l’un des nombreux obstacles au développement d’un jeu.
Jeudi. Préparez vos touches F5 pour le premier épisode de Around The Verse de février, où nous jetterons un coup d’oeil au développement en cours de Star Citizen ! Ces épisodes nous offrent une formidable opportunité de découvrir l’envers du décor, de plonger dans la complexité du développement d’un jeu, et d’apprendre à connaître les gens de l’ombre qui travaillent d’arrache-pied sur le projet.

Pour finir, rejoignez-nous vendredi, nous diffuserons en Live sur https://www.twitch.tv/starcitizen un nouvel épisode de Star Citizen Happy Hour !
Et après ça, nous vous retrouverons dans l’Univers !

Tyler “Zyloh” Witkin
Community Manager
 

AGENDA DU CONTENU COMMUNAUTAIRE DE CETTE SEMAINE

LUNDI, 30 JANVIER 2017

• Citizens of the Stars   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)

MARDI, 31 JANVIER 2017

•    Weekly Lore Post   (https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch)

MERCREDI, 1er FEVRIER 2017

•     Bugmashers!   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)

JEUDI, 2 FEVRIER 2017

• Around the Verse   (https://www.youtube.com/user/RobertsSpaceInd/)

VENDREDI, 3 FEVRIER 2017

• Star Citizen Happy Hour @ 10am PST / 6pm UTC   (http://twitch.tv/starcitizen)
• RSI Newsletter

LA COMMUNAUTÉ SOUS LES PROJECTEURS : 30 JANVIER 2017 - CAPTURE CITIZEN

L’Alpha 2.6 de Star Citizen nous a fourni de nouveaux contrôles de caméra plus détaillés, encourageant les citoyens les plus créatifs à capturer les moments les plus étonnants de l’univers. La semaine dernière, nous avons jeté un oeil à certaines des plus belles captures d’écran partagées sur le Hub de la communauté ; Cette semaine le thème est “Capture Citizen”, mettant en avant les plus fantastiques vidéos que vous avez créées ! Vous trouverez plus bas certaines des vidéos qui se sont démarquées par leur côté épique. N’oubliez pas de jeter un œil au Hub de la communauté pour plus de vidéos et voter pour vos favorites. Vous les verrez peut-être ici dans un futur proche.
Visitez le Community Hub

UN HOMMAGE STAR CITIZEN POUR BOWIE, PAR FLYKEN.

 

Nous avons pu voir d’incroyables contenus de la part de notre communauté depuis que nous avons mis en place le Director’s mode. Flyken a fait un travail fantastique en utilisant ces nouveaux contrôles pour créer un clip vidéo de “No Plan” de David Bowie, l’une de ses chansons favorites.

HEURES NOIRES, PAR SONARI1

J’ai vraiment adoré le petit film intense et rempli d’action réalisé par Sonari1. Depuis l’exploration d’une épave de Starfarer, à la protection des relais de communication contre des abominables pirates en passant par des combats spatiaux. Cela montre à quel point il n’y a jamais de moment ennuyeux quand on explore l’Univers !
 

LE DIRECTOR MODE VOUS EST PRÉSENTÉ PAR PKAWAII.

 

PKawaii nous montre à quel point l’espace peut être noir et poétique. Dans sa vidéo de présentation du Director’s mode, il utilise des angles de caméra uniques, avec une merveilleuse narration en arrière plan et une inquiétante musique de fond qui vous fera froid dans le dos.
Nous espérons que cela devienne une série !

LES LUNES DE CRUSADER - CELLIN PAR PHON1CX

 

Nous voyons souvent des vidéos de combat et de vol, mais rarement centré sur l’environnement qui entoure Crusader. Les lunes de Crusader est une série réalisé par pHON1Cx qui nous présente les énormes et magnifiques lunes orbitant autour de Crusader dans le système Stanton.
Nous avons hâte de découvrir ce que pHON1Cx nous préparera lorsque l’accès aux planètes sera ouvert.
 

Traduction : Darnn