Aller au contenu
LooPing

Questions et réponses : Licences de revendication de terres de l’UEE - 2ème partie

Recommended Posts

Certificate_LOT_4x4.jpg


Salutations Citoyens,


Vous trouverez ci-dessous les réponses aux questions les plus populaires de notre fil de discussion Q&R Licences de revendication de terres, posté la semaine dernière sur Spectrum. Merci d’avoir pris le temps de proposer et de voter. Si vous avez manqué notre premier Q&R sur les licences de revendication de terres, rendez-vous ici.

Nous remercions également tout particulièrement Tony Zurovec et Erin Roberts pour leur contribution à ces réponses.

_______________________________________________________________

Y a-t-il des dépenses annexes quand on a son propre terrain ? (taxe foncière, maintenance, assurance) Si oui, quel en sera le coût ?

Les dépenses annexes associées à la propriété sont régies par les biens et les services que vous possédez pour protéger, exploiter et entretenir votre terrain, mais aussi le matériel et les structures que vous y placez. Si votre terrain est riche en métaux précieux et que vous souhaitez vous prémunir contre le vol par exemple, vous pourriez vous procurer votre propre flotte de drones de sécurité pour garder un œil attentif sur votre propriété. En contrepartie, ils nécessiteront une maintenance régulière, que vous voudrez peut-être sous-traiter. Une autre solution serait d’engager des mercenaires, ou encore de conclure un contrat avec une organisation pour protéger votre empire florissant, mais toutes deux auront des frais récurrents. Le matériel de minage automatique, les raffineries, les générateurs et d’autres modules que vous construirez nécessiteront un investissement préalable en pièces de rechange et en consommables afin de rester en bon état. Les coûts annexes seront donc au final déterminés par les choix du joueur.

Peut-on déplacer une revendication de terre, dans le sens : “dé-revendiquer” un lopin de terre pour en revendiquer un autre à la place ?

Vous ne pouvez pas “dérevendiquer” une propriété et changer de terrain, mais vous pouvez la revendre à l’UEE, à un courtier, ou à un autre joueur selon un tarif négocié, ou ceux en vigueur sur le marché. Si vous avez acheté un morceau de désert et trouvé de l’or, mais que vous ne voulez pas vous occuper de son extraction – ou de la prise de tête à propos de la sécurité – vous pourriez vraisemblablement le vendre et en tirer profit. Si d’un autre côté vous souhaitez juste vous débarrasser d’un lopin de terre sans valeur et le retourner au vendeur d’origine, il est très probable que vous vous casserez les dents.

Puis-je tuer les intrus sans devenir hors-la-loi ?

Non. Entrer sur une propriété privée est une infraction mineure et n’augmentera pas l’état de criminalité d’un joueur. Seuls les joueurs qui ont commis une transgression grave – comme voler ou endommager une propriété privée, en incluant toute ressource se trouvant sur ou sous la surface de votre terrain – peuvent être attaqués en toute légalité dans l’espace UEE sans que cela ne soit considéré comme un acte criminel de la part de l’attaquant.

Peut-on étendre une revendication de terre et augmenter sa surface ?

Vous pouvez ajouter autant de parcelles à votre propriété que vous le souhaitez, si bien sûr les lopins voisins sont disponibles ou qu’ils sont à vendre par un autre joueur.

Land_Claim_Beacon_Lot.jpg

La quantité de terrain qu’un joueur ou une organisation pourra acquérir sera-t-elle limitée ou contrôlée ?

Il n’y a pas de limite concernant la quantité de terrain qu’un joueur seul ou qu’une organisation peut revendiquer. Cependant, il y a des quantités énormes de terrain disponible et les joueurs voulant maximiser les chances de retour sur investissement devront être sélectifs. Également, la difficulté et le coût de se procurer, d’exploiter et de protéger ce terrain augmentent avec la surface, cela veut dire que la plupart des organisations atteindront une limite naturelle de quantité de terres qu’elles peuvent contrôler efficacement, en fonction de leur taille.

Que se passe-t-il si un pirate achète un terrain ? L’UEE sera-t-elle alors tenue de protéger ce joueur illicite ?

La sécurité de l’UEE poursuivra tout criminel qu’elle croise, que la propriété lui appartienne ou pas. Elle fera également en sorte de défendre la propriété de tout citoyen particulier, qu’il soit ou non un criminel. Si le propriétaire d’un terrain est un criminel, et est sur place quand les forces de l’UEE arrivent pour s’occuper d’un autre joueur commettant un crime sur cette même propriété, alors le propriétaire et l’autre personne seront tous les deux considérés comme des cibles.

Land_Claim_Beacon_Estate_01_Situ_dh.jpg

Une revendication de terres peut-elle être révoquée par l’UEE ? Y a-t-il un délai d’expiration si le propriétaire n’a pas interagi sur son terrain depuis un certain temps ?

Actuellement, une fois qu’un terrain vous appartient, il est à vous jusqu’à ce que vous le vendiez.

Quelles distances au-dessus et en-dessous de la surface sont-elles considérées comme faisant partie de la revendication ?

Une revendication de terres vous donne droit sur tout ce qui se trouve sur la surface de votre parcelle et en-dessous. Le ciel est un bien de la communauté.

Peut-on revendiquer une surface d’eau ? Ou seulement sur la terre ?

Les océans et autres importantes étendues d’eau sont considérées comme une ressource publique, et ne sont donc pas disponibles à la vente. En revanche, les parcelles incluant des étangs ou des lacs, ou d’autres ressources liquides, peuvent être exploitées à profit et appartiennent au propriétaire du terrain.

Quel genre de protection contre les attaques est couverte par la license ? (s’il y en a une)

Les ressources naturelles incorporées à votre propriété ou sur celle-ci et tous les objets et structures que vous y placez sont considérés comme des extensions de vous-même. Ainsi, quiconque tente de voler ou d’attaquer ces biens commet un acte criminel, dont la sécurité de l’UEE s’occupera comme elle le ferait pour toute autre transgression de la même ampleur.

Land_Claim_Beacon_Estate_NOTEXT.jpg

Peut-on louer notre terrain à d’autres joueurs ou organisations (ou PNJs) ?

Nous avons l’intention de permettre aux joueurs de réguler l’accès à leur propriété à d’autres joueurs ou PNJs, moyennant certains frais.

Est-il possible de placer des zones d’atterrissage ou des hangars sur son terrain ?

Nous prévoyons d’autoriser la construction de zones d’atterrissage – ainsi qu’une panoplie d’autres modules – quand vous construisez un avant-poste. Les hangars suivront peut-être plus tard, mais ça n’est pour l’instant pas prévu.

Quel est le rôle de l’assurance dans le cas des revendications de terres ?

Votre revendication est inscrite dans les fichiers de l’UEE et ne peut pas être saisie sans votre permission. Vous serez en mesure d’assurer les structures que vous construisez sur vos terres.

Outpost.jpg

Serai-je averti si j’entre sur un terrain appartenant à quelqu’un d’autre ?

Oui. Votre mobiGlas peut se connecter au réseau de propriétés de l’UEE pour vous informer quand vous vous trouvez sur ou à proximité d’une propriété privée. Vu que certains joueurs voudront encourager les autres à venir voir leur avant-poste, ce signal pourra être réglé pour générer soit un avertissement, soit un message de bienvenue personnalisé.

Puis-je modifier le terrain sur ma propriété, comme créer un lac ?

Nous n’avons pour l’instant aucun projet permettant aux joueurs de modifier profondément la topographie de leurs terres. Cependant, il est possible que nous permettions à la composition du sol d’être légèrement altérée par différents procédés pour améliorer le rendement des récoltes. À long terme, il sera peut-être possible de modifier l’atmosphère de manière localisée pour permettre un meilleur contrôle et affinage de cette entreprise.

Traduction : Lutenar

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

×