On y est !!!!

Un nouvel espace pour nos traductions !

Bonjour à tous, après de nombreuses années à vous livrer nos traductions afin de faciliter l'accès à Star Citizen pour ceux qui ne parlent pas anglais, nous avons décidé de vous les proposer sur un site dédié. 

Plusieurs facteurs nous ont poussé à faire cette transition. Tout d'abord nous voulons séparer les traductions qui s'adressent à tout le monde, des activités de l'organisation Swiss Starships. au début, les quelques textes que nous proposions étaient destinés à nos membres et puis de fil en aiguille, les traductions ont éclipsés l'organisation de joueurs de la Swiss Starships. Il est donc temps de séparer les deux activités et permettre au site de se préparer à un changement prochainement.

Ce changement devenait aussi nécessaire d'un point de vue technique car le site actuel est basé sur une architecture pensée pour les forums qui a demandé quelques manipulations qui ont fini par peser lourd sur le système et la fluidité de la navigation. Le nouveau site est basé sur le système de blog, bien plus léger à maintenir pour nous et plus lisible pour vous.

Comment va se dérouler la transition ?

Dans un premier temps, tous les nouveaux articles seront postés sur Starcitizen.fr mais nous laissons les anciens postes visibles ici. Le nouveau site est encore en travaux, ne vous étonnez pas de trouver des liens qui ne mènent nulle part ou du contenu générique, tout cela prends du temps.

Nous commençons maintenant un travail de sélection des articles à garder afin de les reposter progressivement sur le nouveau site, certains étants désormais obsolètes nous les abandonnerons mais il nous paraît important de garder d'autres articles techniques ou du Lore, qui retracent l'évolution de Star Citizen et ses changements depuis ses début jusqu'à maintenant. 

Lorsque tout cela sera accompli, nous pourront fermer le site SwissStarships dans sa forme actuelle pour le remplacer par un site plus léger uniquement dédié à l'Org et ses activités au sein de Star Citizen.

Merci de continuer à nous lire et à bientôt sur https://starcitizeninfo.fr/

@Maarkreidi @LooPing @Tyti1980