Nouvel an lunaire 2020

[LooPing]

BONNE ANNÉE LUNAIRE

Partez à l'aventure pour la nouvelle année avec nous tous de Cloud Imperium alors que nous célébrons les grands moments que nous avons passés cette année et que nous nous préparons une prochaine année prospère. Rassemblez vos amis et votre famille pour lancer l'année 2020 avec l'Année du Rat, et célébrez l'Année du Cheval en jeu dans le cadre du 2950 Festival Rouge.

Le Drake Cutlass Red fait également ses débuts en cette période de nouveaux départs, en même temps que le tout nouveau jeu médical. Vous trouverez tous les détails ici.

Enfin, comme dernier cadeau pour la nouvelle année, nous n'avons pas d'enveloppe rouge, mais nous ramenons le 890 Jump et le Carrack pour célébrer le début de notre première implémentation du gameplay médical, et nous ajoutons le M50 pour célébrer l'Année du Cheval (pouvoir) dans l'univers.

Lisez la suite pour plus de détails et nous vous souhaitons une année 2020 prospère.

BONNE CHANCE

Célébrez la fête rouge

La fortune favorise les audacieux.

Des enveloppes rouges ont été cachées autour des principaux centres tout au long du verset. Chassez-les et vendez-les dans des kiosques pour vous assurer la bonne fortune. Ce pourrait être votre jour de chance !

Célébration du renouveau et du souvenir, la Fête Rouge trouve son origine dans les anciennes coutumes terriennes qui célébraient la fin d'une "année lunaire", un ancien système de calendrier basé sur les cycles de la Lune (Sol 3a). Les festivités sont ponctuées de diverses cérémonies qui diffèrent grandement selon le système et la communauté qui y participent.

Parmi les activités courantes, on trouve le port d'articles rouges (une couleur qui symbolise la bonne fortune), l'hommage aux amis et aux parents qui sont partis en pensant à eux et en partageant des histoires sur leur influence, et la consommation d'aliments longs comme les tentacules de calosk ou les nouilles teintes en rouge. L'une des façons les plus populaires de célébrer est l'échange d'enveloppes rouges dorées. Sur certains mondes, les enveloppes contiennent un petit jeton que le destinataire est censé garder avec lui pour lui porter chance. D'autres mondes peuvent contenir une petite quantité de crédits à l'intérieur pour aider ceux qui vous sont chers à prendre un bon départ dans le cycle à venir.

De plus en plus populaire, la tradition récente consiste à cacher les enveloppes afin de répandre la bonne fortune et la prospérité à ceux que le destin a jugé dans le besoin. Les Banu, en particulier, ont repris cette dernière tradition, en cachant les enveloppes du Festival Rouge en l'honneur de Cassa, leur Patron de la Chance.

ANNÉE DU CHEVAL

L'entrée dans la nouvelle année

Nous sommes en 2950, l'année du cheval. Donc, naturellement, nous allons faire sortir un vaisseau d'une grande puissance. Pour une durée limitée, vous pouvez maîtriser l'Origin M50 à haut indice d'octane et entrer dans la nouvelle année à une vitesse fulgurante.

Si les performances intenses du M50 vous font arrêter le cœur, n'ayez crainte ! La Cutlass Red est là, nouvellement équipée pour faire face à toute urgence médicale.

Vous cherchez quelque chose d'un peu différent ? L'Anvil Carrack, axée sur l'exploration, ou l'élégant Origin 890 Jump pourraient être à la hauteur de vos attentes - tout deux équipées de la fonctionnalité MedBed de pointe. De plus, cet événement marque votre dernière chance de récupérer le Carrack à son prix actuel avant qu'il ne devienne volable, et le 890 Jump n'est disponible qu'en quantités limitées.

Traduction : LooPing - Swiss Starships