VIVRE EN DEHORS DES FRONTIÈRES Nous nous plongeons dans les conditions de vie et l'environnement des hors-la-loi et des colons qui tentent de se forger une existence au-delà de la sécurité de l'UEE, des méga-corporations et des autres limites de la société du 30e siècle.