Jump to content

Tyti1980

Membres SWS
  • Posts

    177
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    13

Everything posted by Tyti1980

  1. Image de TheSpaceCoder Joyeux lundi, tout le monde ! Le week-end prochain, il est temps de célébrer tout ce qui concerne Star Citizen et, surtout, VOUS, la communauté qui rend tout cet univers possible. Cette année, la CitizenCon entièrement numérique aura lieu le samedi 8 octobre, à partir de 15 heures GMT ! Préparez-vous à un événement rempli de contenu passionnant, y compris des mises à jour de développement, des cadeaux, et plus encore ! Pour vous remercier de nous aider à construire la meilleure communauté de jeu, nous offrons une fois de plus un pack de goodies numériques GRATUIT à tous les backers. Nous vous invitons également à nous rejoindre au "Babbage Bash" après la CitizenCon, l'after party non officielle avec ATMO esports, où joueurs et développeurs s'affronteront et prendront la glace pour une course à la gloire ultime. Pour en savoir plus sur tout ce qui concerne la CitizenCon 2952, consultez la page officielle. Cette semaine marque également le coup d'envoi de notre célébration annuelle d'Halloween (Jour du Vara)... et c'est une année que vous ne voudrez pas manquer ! L'alpha 3.18 progresse encore vers une sortie pour Evocati sur PTU. Nous avons effectué de nombreux tests avec nos groupes internes d'assurance qualité dans tous nos studios et nous avons obtenu d'excellents résultats, avec des délais d'exécution rapides pour la détection des bugs dans le comportement général du serveur. Une première version sur le serveur de test est évaluée quotidiennement. Enfin, nous tenions à remercier la communauté pour son accueil chaleureux lors du Bar Citizen à Paris le week-end dernier ! Nous avons passé un moment fantastique à discuter avec les membres de notre communauté française - Merci pour l'hospitalité ! Et aussi à Singapour, où nous avons bénéficié d'une énorme participation de gens géniaux ! Merci beaucoup de nous avoir accueillis ! Maintenant, voyons ce qui se passe cette semaine : Mardi, l'équipe Narrative nous offrira son article hebdomadaire sur l'histoire du jeu. Mercredi, nous publierons les rapports mensuels de septembre de Star Citizen et de Squadron 42, ces derniers étant envoyés par courrier électronique. Jeudi, il n'y aura pas d'épisode de l' Inside Star Citizen, car nous avons mis fin à la saison trimestrielle, mais n'ayez crainte, l'émission reprendra dans quelques semaines ! En parlant de peur, un mois entier de terreur se rapproche du verse, car les célébrations du Jour du Vara commencent ! Vendredi, vous verrez des mises à jour du Vault des abonnés, et la lettre d'information hebdomadaire de RSI sera envoyée dans votre boîte de réception. Samedi, à 15 heures GMT, nous célébrerons la CitizenCon 2952 entièrement numérique avec vous sur notre chaîne Twitch ! Passez une semaine fantastique ! Ulf Kuerschner Responsable de la communauté LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI 3 OCTOBRE 2022 Cette semaine dans Star Citizen MARDI 4 OCTOBRE 2022 Lore Post MERCREDI 5 OCTOBRE 2022 Rapport mensuel du PU Rapport mensuel de Squadron 42 JEUDI 6 OCTOBRE 2022 Début des célébrations du Jour du Vara VENDREDI 7 OCTOBRE 2022 Bulletin hebdomadaire Mise à jour du Vault des abonnés Samedi 8 OCTOBRE 2022 CitizenCon 2952 (twitch.tv/starcitizen) MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 3 OCTOBRE 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis sur notre Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Astronaute "C'est un petit pas pour l'homme, un bond de géant pour l'humanité", a déclaré Neil Armstrong lorsqu'il a fait son premier pas sur la lune. En regardant ces images de MIC451K, on comprend immédiatement ce qu'il voulait dire à l'époque. Regardez les images sur le Hub de la Communauté. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org
  2. Image de TheSpaceCoder Joyeux lundi, tout le monde ! Le week-end prochain, il est temps de célébrer tout ce qui concerne Star Citizen et, surtout, VOUS, la communauté qui rend tout cet univers possible. Cette année, la CitizenCon entièrement numérique aura lieu le samedi 8 octobre, à partir de 15 heures GMT ! Préparez-vous à un événement rempli de contenu passionnant, y compris des mises à jour de développement, des cadeaux, et plus encore ! Pour vous remercier de nous aider à construire la meilleure communauté de jeu, nous offrons une fois de plus un pack de goodies numériques GRATUIT à tous les backers. Nous vous invitons également à nous rejoindre au "Babbage Bash" après la CitizenCon, l'after party non officielle avec ATMO esports, où joueurs et développeurs s'affronteront et prendront la glace pour une course à la gloire ultime. Pour en savoir plus sur tout ce qui concerne la CitizenCon 2952, consultez la page officielle. Cette semaine marque également le coup d'envoi de notre célébration annuelle d'Halloween (Jour du Vara)... et c'est une année que vous ne voudrez pas manquer ! L'alpha 3.18 progresse encore vers une sortie pour Evocati sur PTU. Nous avons effectué de nombreux tests avec nos groupes internes d'assurance qualité dans tous nos studios et nous avons obtenu d'excellents résultats, avec des délais d'exécution rapides pour la détection des bugs dans le comportement général du serveur. Une première version sur le serveur de test est évaluée quotidiennement. Enfin, nous tenions à remercier la communauté pour son accueil chaleureux lors du Bar Citizen à Paris le week-end dernier ! Nous avons passé un moment fantastique à discuter avec les membres de notre communauté française - Merci pour l'hospitalité ! Et aussi à Singapour, où nous avons bénéficié d'une énorme participation de gens géniaux ! Merci beaucoup de nous avoir accueillis ! Maintenant, voyons ce qui se passe cette semaine : Mardi, l'équipe Narrative nous offrira son article hebdomadaire sur l'histoire du jeu. Mercredi, nous publierons les rapports mensuels de septembre de Star Citizen et de Squadron 42, ces derniers étant envoyés par courrier électronique. Jeudi, il n'y aura pas d'épisode de l' Inside Star Citizen, car nous avons mis fin à la saison trimestrielle, mais n'ayez crainte, l'émission reprendra dans quelques semaines ! En parlant de peur, un mois entier de terreur se rapproche du verse, car les célébrations du Jour du Vara commencent ! Vendredi, vous verrez des mises à jour du Vault des abonnés, et la lettre d'information hebdomadaire de RSI sera envoyée dans votre boîte de réception. Samedi, à 15 heures GMT, nous célébrerons la CitizenCon 2952 entièrement numérique avec vous sur notre chaîne Twitch ! Passez une semaine fantastique ! Ulf Kuerschner Responsable de la communauté LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI 3 OCTOBRE 2022 Cette semaine dans Star Citizen MARDI 4 OCTOBRE 2022 Lore Post MERCREDI 5 OCTOBRE 2022 Rapport mensuel du PU Rapport mensuel de Squadron 42 JEUDI 6 OCTOBRE 2022 Début des célébrations du Jour du Vara VENDREDI 7 OCTOBRE 2022 Bulletin hebdomadaire Mise à jour du Vault des abonnés Samedi 8 OCTOBRE 2022 CitizenCon 2952 (twitch.tv/starcitizen) MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 3 OCTOBRE 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis sur notre Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Astronaute "C'est un petit pas pour l'homme, un bond de géant pour l'humanité", a déclaré Neil Armstrong lorsqu'il a fait son premier pas sur la lune. En regardant ces images de MIC451K, on comprend immédiatement ce qu'il voulait dire à l'époque. Regardez les images sur le Hub de la Communauté. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org Voir la totalité de News
  3. L'ARCHE, SYSTÈME TAYAC Bienvenue dans le tour d'horizon mensuel des mises à jour du Galactapedia. Ce mois-ci, nous visitons les systèmes Nexus, Odin et Hathor, nous jetons un coup d'œil à l'Expo aérospatiale intergalactique et nous découvrons l'histoire du magazine Hitbox. Rejoignez le fil de discussion Spectrum pour toute discussion ou commentaire. Article complet : Hitbox - L'un des magazines de jeux les plus populaires de l'UEE. Articles courts : Système Nexus - Un ancien centre de piraterie. Nexus I - Une planète chaude. Nexus II - Banc d'essai de terraformation. Nexus III - Ancien bastion des hors-la-loi. Ceinture Elcibre - La dernière cachette de Dean Kellar. Lago - La maison locale de l'UEEN. Le Dieu rouge - la planète posséderait des pouvoirs surnaturels. Système Odin - Un système centré sur une naine blanche. Gainey - Ancienne lune d'Odin I. Odin II - Site chimique dangereux. Vili - Siège de la station Raleigh. Odin III - Site de fouilles fossiles. Odin IV - Une géante gazeuse volatile. Système Rhetor - Centre d'apprentissage. Rhetor I - Peut cacher des réserves de glace. Persei - Où l'éducation publique et privée se rencontrent. Reisse - Centre universitaire. Mentor : Climat et programmes d'études éprouvants. Rhetor V - Destination populaire pour les touristes Intergalactic Aerospace Expo - Exposition de vaisseaux célèbres. Fin de la transmission Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org
  4. L'ARCHE, SYSTÈME TAYAC Bienvenue dans le tour d'horizon mensuel des mises à jour du Galactapedia. Ce mois-ci, nous visitons les systèmes Nexus, Odin et Hathor, nous jetons un coup d'œil à l'Expo aérospatiale intergalactique et nous découvrons l'histoire du magazine Hitbox. Rejoignez le fil de discussion Spectrum pour toute discussion ou commentaire. Article complet : Hitbox - L'un des magazines de jeux les plus populaires de l'UEE. Articles courts : Système Nexus - Un ancien centre de piraterie. Nexus I - Une planète chaude. Nexus II - Banc d'essai de terraformation. Nexus III - Ancien bastion des hors-la-loi. Ceinture Elcibre - La dernière cachette de Dean Kellar. Lago - La maison locale de l'UEEN. Le Dieu rouge - la planète posséderait des pouvoirs surnaturels. Système Odin - Un système centré sur une naine blanche. Gainey - Ancienne lune d'Odin I. Odin II - Site chimique dangereux. Vili - Siège de la station Raleigh. Odin III - Site de fouilles fossiles. Odin IV - Une géante gazeuse volatile. Système Rhetor - Centre d'apprentissage. Rhetor I - Peut cacher des réserves de glace. Persei - Où l'éducation publique et privée se rencontrent. Reisse - Centre universitaire. Mentor : Climat et programmes d'études éprouvants. Rhetor V - Destination populaire pour les touristes Intergalactic Aerospace Expo - Exposition de vaisseaux célèbres. Fin de la transmission Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org Voir la totalité de News
  5. Image de arcticgamez Joyeux lundi, tout le monde ! La CitizenCon est dans un peu moins de deux semaines, alors n'oubliez pas de marquer vos calendriers pour être prêts lorsque les festivités commenceront le 8 octobre. Au cas où vous l'auriez manqué, rendez-vous sur la page d'accueil de la CitizenCon. Des détails supplémentaires seront mis en ligne plus tard dans la semaine, alors gardez l'œil ouvert ! L'Alpha 3.18 progresse vers une sortie pour les Evocati sur le PTU. La première version sera un court test de Persistent Entity Streaming pour s'assurer que les bases fonctionnent. Il y a encore quelques problèmes à résoudre pour que ce test soit un succès, alors restez à l'écoute pour plus de nouvelles sur ce front bientôt. Nous tenions également à remercier la communauté pour l'accueil chaleureux qu'elle nous a réservé lors de son Bar Citizens ce week-end ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à rencontrer les communautés coréenne et chinoise - merci à toutes les deux de nous avoir montré tant d'amour ! Nous aurons très bientôt d'autres annonces de Bar Citizen, alors gardez un œil sur le Spectrum ainsi que sur l'annonce originale du Bar Citizen, Comm-Link ! Voyons maintenant ce qui se passe cette semaine : Mardi, l'équipe Narrative publiera sur le Spectrum un message détaillant la mise à jour du Galactapedia de ce mois-ci. Mercredi, la dernière mise à jour de la Roadmap sera accompagnée d'un résumé explicatif de la Roadmap. Jeudi, Inside Star Citizen sera un suivi spécial de fin de trimestre sur toutes les fonctionnalités de la 3.18 dont nous avons parlé jusqu'à présent, avec de nouvelles informations et de nouvelles réponses aux questions que les gens ont posées après avoir regardé. Vendredi, vous verrez les mises à jour du Vault des abonnés, et la lettre d'information hebdomadaire de RSI sera envoyée dans votre boîte de réception. Nous accueillerons également un nouvel épisode de Star Citizen Live, qui sera diffusé sur notre chaîne Twitch Star Citizen. Les informations sur les invités et l'heure de diffusion seront mises à jour ici plus tard dans la semaine. Passez une semaine fantastique ! Jake Bradley Responsable de la communauté LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI 26 SEPTEMBRE 2022 Cette semaine dans Star Citizen MARDI 27 SEPTEMBRE 2022 Lore Post - Mise à jour du Galactapedia MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2022 Mise à jour de la Roadmap Tour d'horizon de la Roadmap. JEUDI 29 SEPTEMBRE 2022 Inside Star Citizen (https://www.youtube.com/channel/UCpf-LIQ0MYsYfT6KIIR7oow/videos) VENDREDI 30 SEPTEMBRE 2022 Star Citizen live (twitch.tv/starcitizen) Bulletin d'information hebdomadaire Mise à jour du Vault des abonnés MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 26 SEPTEMBRE 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis sur notre Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Top Gun Star Citizen : F14 Vs SU57 Ce n'est pas un secret que nous sommes des fans de Top Gun ici, alors nous avons l'impression que Gastone a fait cette vidéo spécialement pour nous. Ce n'est probablement pas le cas, mais laissez-nous rêver, d'accord ? L'aviation exposée dans cette vidéo rivalise avec le film, et nous avons été complètement époustouflés. Regardez la vidéo complète sur le Community Hub. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org
  6. Image de arcticgamez Joyeux lundi, tout le monde ! La CitizenCon est dans un peu moins de deux semaines, alors n'oubliez pas de marquer vos calendriers pour être prêts lorsque les festivités commenceront le 8 octobre. Au cas où vous l'auriez manqué, rendez-vous sur la page d'accueil de la CitizenCon. Des détails supplémentaires seront mis en ligne plus tard dans la semaine, alors gardez l'œil ouvert ! L'Alpha 3.18 progresse vers une sortie pour les Evocati sur le PTU. La première version sera un court test de Persistent Entity Streaming pour s'assurer que les bases fonctionnent. Il y a encore quelques problèmes à résoudre pour que ce test soit un succès, alors restez à l'écoute pour plus de nouvelles sur ce front bientôt. Nous tenions également à remercier la communauté pour l'accueil chaleureux qu'elle nous a réservé lors de son Bar Citizens ce week-end ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à rencontrer les communautés coréenne et chinoise - merci à toutes les deux de nous avoir montré tant d'amour ! Nous aurons très bientôt d'autres annonces de Bar Citizen, alors gardez un œil sur le Spectrum ainsi que sur l'annonce originale du Bar Citizen, Comm-Link ! Voyons maintenant ce qui se passe cette semaine : Mardi, l'équipe Narrative publiera sur le Spectrum un message détaillant la mise à jour du Galactapedia de ce mois-ci. Mercredi, la dernière mise à jour de la Roadmap sera accompagnée d'un résumé explicatif de la Roadmap. Jeudi, Inside Star Citizen sera un suivi spécial de fin de trimestre sur toutes les fonctionnalités de la 3.18 dont nous avons parlé jusqu'à présent, avec de nouvelles informations et de nouvelles réponses aux questions que les gens ont posées après avoir regardé. Vendredi, vous verrez les mises à jour du Vault des abonnés, et la lettre d'information hebdomadaire de RSI sera envoyée dans votre boîte de réception. Nous accueillerons également un nouvel épisode de Star Citizen Live, qui sera diffusé sur notre chaîne Twitch Star Citizen. Les informations sur les invités et l'heure de diffusion seront mises à jour ici plus tard dans la semaine. Passez une semaine fantastique ! Jake Bradley Responsable de la communauté LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI 26 SEPTEMBRE 2022 Cette semaine dans Star Citizen MARDI 27 SEPTEMBRE 2022 Lore Post - Mise à jour du Galactapedia MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2022 Mise à jour de la Roadmap Tour d'horizon de la Roadmap. JEUDI 29 SEPTEMBRE 2022 Inside Star Citizen (https://www.youtube.com/channel/UCpf-LIQ0MYsYfT6KIIR7oow/videos) VENDREDI 30 SEPTEMBRE 2022 Star Citizen live (twitch.tv/starcitizen) Bulletin d'information hebdomadaire Mise à jour du Vault des abonnés MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 26 SEPTEMBRE 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis sur notre Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Top Gun Star Citizen : F14 Vs SU57 Ce n'est pas un secret que nous sommes des fans de Top Gun ici, alors nous avons l'impression que Gastone a fait cette vidéo spécialement pour nous. Ce n'est probablement pas le cas, mais laissez-nous rêver, d'accord ? L'aviation exposée dans cette vidéo rivalise avec le film, et nous avons été complètement époustouflés. Regardez la vidéo complète sur le Community Hub. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org Voir la totalité de News
  7. Image par Hasgaha Bonjour à tous ! La semaine dernière, des marins et des amateurs des quatre coins du monde ont couronné une nouvelle maîtresse des mers lors de la finale de Ship Showdown 2952, et peu importe que vous soyez un vrai pirate ou un simple écumeur, vous devriez tous donner vos tricornes et vos foulards au champion de cette année, le puissant Anvil Carrack. Le Crusader Mercury Star Runner, le RSI Scorpius et l'Anvil Pisces se sont également frayés un chemin jusqu'au carré final et seront récompensés par un trésor étincelant plus tard dans l'année. Ship Showdown offre également un butin gratuit à tous ceux qui ajoutent un nouveau flibustier à leur équipage, mais attention, le bonus de parrainage Ship Showdown prend fin demain, et avec lui, votre chance de gagner un Hoverquad gratuit pour vous et tous ceux que vous parrainez. Comme le dernier garçon de cabine l'a probablement remarqué, aujourd'hui c'est la journée "Talk like a Pirate", donc vous devriez vérifier l'abondance de trésors que nous avons déterrés pour la semaine des pirates avant que quelqu'un ne se fasse tuer. Cette année, nous avons organisé notre plus grande fête incrustée de bernaches et de cape et d'épée à ce jour. Nos derniers événements dynamiques secouent les mers en fêtant le retour de l'essaim de pirates dans l'Arena Commander, et nous avons une foule de peintures de vaisseaux épiques qui vous permettront de hisser vos couleurs ; l'événement de cette année ne laisse aucun marin derrière. Mais levez votre ancre et quittez vite le port, car jeudi, le butin sera emporté par la marée. Maintenant, voyons ce qui se passe cette semaine : Le Siège d'Orison et Nine Tails Lockdown se dérouleront tous deux jusqu'en milieu de semaine. Gardez un œil sur votre mobiGlas pour les demandes de CDF ou consultez le calendrier des événements. Ce mardi, l'équipe Narrative publiera une dépêche B0oty Call qui tentera d'exposer certaines des traditions pirates les plus ridicules du verse. Jeudi, nous rencontrerons l'équipe de localisation et passerons en revue le siège d'Orison dans l'épisode de cette semaine de l'Inside Star Citizen. Vendredi, vous verrez les mises à jour du Vault des abonnés, et la lettre d'information hebdomadaire de RSI sera envoyée dans votre boîte de réception. Nous accueillerons également un nouvel épisode de Star Citizen Live, qui sera diffusé sur notre chaîne Twitch Star Citizen. Cette semaine, nous aurons une séance de questions-réponses avec les membres des équipes d'IA. Passez une excellente semaine dans et hors du 'verse. Arrrrrr ! Commodore Chris "the Wayne" Schmitt Community Manager et flibustier du système Stanton LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI 19 SEPTEMBRE 2022 Cette semaine dans Star Citizen Siège d'Orison : 17h00 GMT MARDI 20 SEPTEMBRE 2022 Lore Post - TBD Lockdown Nine Tails : 17h00 GMT & 23h00 GMT MERCREDI 21 SEPTEMBRE 2022 Lockdown Nine Tails : 5h GMT & 11h GMT JEUDI 22 SEPTEMBRE 2022 Inside Star Citizen (youtube.com/c/RobertsSpaceInd) VENDREDI 23 SEPTEMBRE 2022 Star Citizen Live (twitch.tv/starcitizen) Bulletin hebdomadaire Mise à jour du Vault des abonnés MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 19 SEPTEMBRE 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis sur notre Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Vidéo de l'entreprise [Umbra Sumus] Umbra Sumus est une organisation de pirates, et dans cette vidéo promotionnelle, ils se montrent sous leur meilleur jour. Amusez-vous à regarder des raids incroyables - nous espérons seulement que personne n'a été sérieusement blessé. Regardez la vidéo complète sur le Hub de la Communauté. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org
  8. Image par Hasgaha Bonjour à tous ! La semaine dernière, des marins et des amateurs des quatre coins du monde ont couronné une nouvelle maîtresse des mers lors de la finale de Ship Showdown 2952, et peu importe que vous soyez un vrai pirate ou un simple écumeur, vous devriez tous donner vos tricornes et vos foulards au champion de cette année, le puissant Anvil Carrack. Le Crusader Mercury Star Runner, le RSI Scorpius et l'Anvil Pisces se sont également frayés un chemin jusqu'au carré final et seront récompensés par un trésor étincelant plus tard dans l'année. Ship Showdown offre également un butin gratuit à tous ceux qui ajoutent un nouveau flibustier à leur équipage, mais attention, le bonus de parrainage Ship Showdown prend fin demain, et avec lui, votre chance de gagner un Hoverquad gratuit pour vous et tous ceux que vous parrainez. Comme le dernier garçon de cabine l'a probablement remarqué, aujourd'hui c'est la journée "Talk like a Pirate", donc vous devriez vérifier l'abondance de trésors que nous avons déterrés pour la semaine des pirates avant que quelqu'un ne se fasse tuer. Cette année, nous avons organisé notre plus grande fête incrustée de bernaches et de cape et d'épée à ce jour. Nos derniers événements dynamiques secouent les mers en fêtant le retour de l'essaim de pirates dans l'Arena Commander, et nous avons une foule de peintures de vaisseaux épiques qui vous permettront de hisser vos couleurs ; l'événement de cette année ne laisse aucun marin derrière. Mais levez votre ancre et quittez vite le port, car jeudi, le butin sera emporté par la marée. Maintenant, voyons ce qui se passe cette semaine : Le Siège d'Orison et Nine Tails Lockdown se dérouleront tous deux jusqu'en milieu de semaine. Gardez un œil sur votre mobiGlas pour les demandes de CDF ou consultez le calendrier des événements. Ce mardi, l'équipe Narrative publiera une dépêche B0oty Call qui tentera d'exposer certaines des traditions pirates les plus ridicules du verse. Jeudi, nous rencontrerons l'équipe de localisation et passerons en revue le siège d'Orison dans l'épisode de cette semaine de l'Inside Star Citizen. Vendredi, vous verrez les mises à jour du Vault des abonnés, et la lettre d'information hebdomadaire de RSI sera envoyée dans votre boîte de réception. Nous accueillerons également un nouvel épisode de Star Citizen Live, qui sera diffusé sur notre chaîne Twitch Star Citizen. Cette semaine, nous aurons une séance de questions-réponses avec les membres des équipes d'IA. Passez une excellente semaine dans et hors du 'verse. Arrrrrr ! Commodore Chris "the Wayne" Schmitt Community Manager et flibustier du système Stanton LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI 19 SEPTEMBRE 2022 Cette semaine dans Star Citizen Siège d'Orison : 17h00 GMT MARDI 20 SEPTEMBRE 2022 Lore Post - TBD Lockdown Nine Tails : 17h00 GMT & 23h00 GMT MERCREDI 21 SEPTEMBRE 2022 Lockdown Nine Tails : 5h GMT & 11h GMT JEUDI 22 SEPTEMBRE 2022 Inside Star Citizen (youtube.com/c/RobertsSpaceInd) VENDREDI 23 SEPTEMBRE 2022 Star Citizen Live (twitch.tv/starcitizen) Bulletin hebdomadaire Mise à jour du Vault des abonnés MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 19 SEPTEMBRE 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis sur notre Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Vidéo de l'entreprise [Umbra Sumus] Umbra Sumus est une organisation de pirates, et dans cette vidéo promotionnelle, ils se montrent sous leur meilleur jour. Amusez-vous à regarder des raids incroyables - nous espérons seulement que personne n'a été sérieusement blessé. Regardez la vidéo complète sur le Hub de la Communauté. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org Voir la totalité de News
  9. Image par PINK Joyeux lundi, tout le monde ! La dernière semaine de Ship Showdown est arrivée, et nous avons nos quatre meilleurs vaisseaux : le RSI Scorpius, l'Anvil Carrack, le Crusader Mercury Star Runner, et l'Anvil Pisces. Les matchs ont été extrêmement serrés jusqu'à présent, alors n'oubliez pas de voter pour envoyer votre favori au sommet. Au cas où vous l'auriez manqué la semaine dernière, les huit meilleurs vaisseaux du concours de cette année peuvent désormais être pilotés gratuitement ! De plus, si vous connaissez quelqu'un qui souhaite se lancer dans le jeu pour la première fois, il peut le faire jusqu'au 15 septembre. Consultez le hub Free Fly pour plus de détails sur la façon de commencer. Enfin, la CitizenCon arrive le 8 octobre 2022 ! Nous avons beaucoup de choses en magasin, des présentations discutant de l'avenir de Star Citizen aux moyens de gagner des prix incroyables. Consultez le hub CitizenCon pour tous les détails, et n'oubliez pas de réserver la date ! Maintenant, voyons ce qui se passe cette semaine : Nous sommes arrivés aux quatre derniers ! La phase 2 de Ship Showdown continue lundi, alors n'oubliez pas de voter pour vos favoris. Le match d'aujourd'hui oppose le nouveau venu à un ancien favori, le RSI Scorpius à l'Anvil Carrack. Ce mardi, l'équipe Narrative nous présente son dernier portfolio, cette fois sur Cousin Crow's Custom Craft. Le parcours de Cousin Crow, qui est passé du statut d'enfant sauvage à celui d'entrepreneur à succès, repose sur sa capacité à susciter le changement en lui-même, chez les autres et, surtout, sur les vaisseaux. Mercredi, nous vous proposons la dernière mise à jour de la Roadmap ainsi qu'un Roadmap Roundup explicatif. Nous publierons également le rapport mensuel de Squadron 42 de la semaine dernière sous forme de Comm-Link. Jeudi, l'Inside Star Citizen sera placé sous le signe de la récupération, avec une plongée dans la première fonctionnalité de l'univers persistant pour cette carrière : le grattage de coque de vaisseau. De plus, que serait un métier sans ses outils ? Découvrez le Drake Vulture avant sa sortie prévue pour l'Alpha 3.18. Le jeudi marque également le coup d'envoi de la semaine des pirates ! Peintures, concours, événements dynamiques et bien d'autres choses encore vous attendent, alors gardez un œil sur le Comm-Link pour le programme complet et tous les détails. Les pirates Nine Tails ont envie d'un nouveau round, alors attendez-vous à des sièges et des Lockdowns tout au long du week-end. Enfin, vendredi, vous verrez une mise à jour du Vault des abonnés et la lettre d'information hebdomadaire de RSI envoyée dans votre boîte aux lettres. Star Citizen Live sera également diffusé vendredi, avec un épisode consacré au streaming d'entités persistantes avec des membres des équipes chargées des technologies de base, à partir de 8 heures du Pacifique / 15 heures GMT. N'oubliez pas de poser vos questions sur le fil de discussion Spectrum avant l'émission ! Passez une semaine fantastique ! Jake Bradley Responsable de la communauté LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI 12 SEPTEMBRE 2022 Cette semaine dans Star Citizen Ship Showdown - Phase 2 Free fly des 8 Elites MARDI 13 SEPTEMBRE 2022 Lore Post - Portfolio : L'artisanat personnalisé du cousin Crow Ship Showdown - Phase 2 Free fly des 8 Elites MERCREDI 14 SEPTEMBRE 2022 Mise à jour de la Roadmap Revue de la feuille de route Ship Showdown - Phase 2 Free fly des 8 Elites Rapport Mensuel de Squadron 42 JEUDI 15 SEPTEMBRE 2022 Inside Star Citizen (youtube.com/c/RobertsSpaceInd) Semaine des pirates 2022 Ship Showdown - Phase 2 Free fly des 8 Elites VENDREDI 16 SEPTEMBRE 2022 Star Citizen Live (twitch.tv/starcitizen) Bulletin d'information hebdomadaire Mise à jour du Vault des abonnés Semaine Pirate 2022 Ship Showdown - Demi-finales SAMEDI, 17 SEPTEMBRE 2022 Ship Showdown - Demi-finales Semaine Pirate 2022 DIMANCHE, 18 SEPTEMBRE 2022 Ship Showdown - Finales Semaine Pirate 2022 MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 12 SEPTEMBRE 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis sur notre Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Me & My Pisces La chanson "Me & My Pisces" nous trotte dans la tête depuis que The People's Radio en a posté un extrait il y a quelques semaines, et nous sommes ravis que la chanson complète soit maintenant disponible. Regardez la vidéo des paroles sur le Community Hub. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org
  10. Image par PINK Joyeux lundi, tout le monde ! La dernière semaine de Ship Showdown est arrivée, et nous avons nos quatre meilleurs vaisseaux : le RSI Scorpius, l'Anvil Carrack, le Crusader Mercury Star Runner, et l'Anvil Pisces. Les matchs ont été extrêmement serrés jusqu'à présent, alors n'oubliez pas de voter pour envoyer votre favori au sommet. Au cas où vous l'auriez manqué la semaine dernière, les huit meilleurs vaisseaux du concours de cette année peuvent désormais être pilotés gratuitement ! De plus, si vous connaissez quelqu'un qui souhaite se lancer dans le jeu pour la première fois, il peut le faire jusqu'au 15 septembre. Consultez le hub Free Fly pour plus de détails sur la façon de commencer. Enfin, la CitizenCon arrive le 8 octobre 2022 ! Nous avons beaucoup de choses en magasin, des présentations discutant de l'avenir de Star Citizen aux moyens de gagner des prix incroyables. Consultez le hub CitizenCon pour tous les détails, et n'oubliez pas de réserver la date ! Maintenant, voyons ce qui se passe cette semaine : Nous sommes arrivés aux quatre derniers ! La phase 2 de Ship Showdown continue lundi, alors n'oubliez pas de voter pour vos favoris. Le match d'aujourd'hui oppose le nouveau venu à un ancien favori, le RSI Scorpius à l'Anvil Carrack. Ce mardi, l'équipe Narrative nous présente son dernier portfolio, cette fois sur Cousin Crow's Custom Craft. Le parcours de Cousin Crow, qui est passé du statut d'enfant sauvage à celui d'entrepreneur à succès, repose sur sa capacité à susciter le changement en lui-même, chez les autres et, surtout, sur les vaisseaux. Mercredi, nous vous proposons la dernière mise à jour de la Roadmap ainsi qu'un Roadmap Roundup explicatif. Nous publierons également le rapport mensuel de Squadron 42 de la semaine dernière sous forme de Comm-Link. Jeudi, l'Inside Star Citizen sera placé sous le signe de la récupération, avec une plongée dans la première fonctionnalité de l'univers persistant pour cette carrière : le grattage de coque de vaisseau. De plus, que serait un métier sans ses outils ? Découvrez le Drake Vulture avant sa sortie prévue pour l'Alpha 3.18. Le jeudi marque également le coup d'envoi de la semaine des pirates ! Peintures, concours, événements dynamiques et bien d'autres choses encore vous attendent, alors gardez un œil sur le Comm-Link pour le programme complet et tous les détails. Les pirates Nine Tails ont envie d'un nouveau round, alors attendez-vous à des sièges et des Lockdowns tout au long du week-end. Enfin, vendredi, vous verrez une mise à jour du Vault des abonnés et la lettre d'information hebdomadaire de RSI envoyée dans votre boîte aux lettres. Star Citizen Live sera également diffusé vendredi, avec un épisode consacré au streaming d'entités persistantes avec des membres des équipes chargées des technologies de base, à partir de 8 heures du Pacifique / 15 heures GMT. N'oubliez pas de poser vos questions sur le fil de discussion Spectrum avant l'émission ! Passez une semaine fantastique ! Jake Bradley Responsable de la communauté LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI 12 SEPTEMBRE 2022 Cette semaine dans Star Citizen Ship Showdown - Phase 2 Free fly des 8 Elites MARDI 13 SEPTEMBRE 2022 Lore Post - Portfolio : L'artisanat personnalisé du cousin Crow Ship Showdown - Phase 2 Free fly des 8 Elites MERCREDI 14 SEPTEMBRE 2022 Mise à jour de la Roadmap Revue de la feuille de route Ship Showdown - Phase 2 Free fly des 8 Elites Rapport Mensuel de Squadron 42 JEUDI 15 SEPTEMBRE 2022 Inside Star Citizen (youtube.com/c/RobertsSpaceInd) Semaine des pirates 2022 Ship Showdown - Phase 2 Free fly des 8 Elites VENDREDI 16 SEPTEMBRE 2022 Star Citizen Live (twitch.tv/starcitizen) Bulletin d'information hebdomadaire Mise à jour du Vault des abonnés Semaine Pirate 2022 Ship Showdown - Demi-finales SAMEDI, 17 SEPTEMBRE 2022 Ship Showdown - Demi-finales Semaine Pirate 2022 DIMANCHE, 18 SEPTEMBRE 2022 Ship Showdown - Finales Semaine Pirate 2022 MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 12 SEPTEMBRE 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis sur notre Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Me & My Pisces La chanson "Me & My Pisces" nous trotte dans la tête depuis que The People's Radio en a posté un extrait il y a quelques semaines, et nous sommes ravis que la chanson complète soit maintenant disponible. Regardez la vidéo des paroles sur le Community Hub. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org Voir la totalité de News
  11. Bienvenue en septembre ! La chaleur féroce du mois dernier est en train de se calmer, mais il y a encore de nombreuses raisons de prendre un moment pour explorer les régions les plus froides du monde. Ce mois-ci, la tenue d'exploration Zeus de RSI, inspirée des premiers pionniers de l'espace, est la plus ancienne des anciennes. Trois variantes sont disponibles dès à présent dans la boutique des abonnés ! Une fois emmitouflé dans votre combinaison Zeus, vous êtes plus que prêt à affronter les climats les plus hostiles sur le vaisseau du mois, le Consolidated Outland HoverQuad à ciel ouvert. Et ne manquez pas d'ajouter le Drake Cutlass Steel à votre flotte, car il est disponible jusqu'en octobre avec une assurance renforcée pour tous les abonnés. RÉCOMPENSES EN JEU (FLAIR) La combinaison d'exploration Zeus rend hommage à certains des premiers pionniers de l'espace : les équipages qui ont développé et testé le premier vaisseau spatial commercial de l'humanité, le RSI Zeus. Bien que la combinaison ait le même style que celles utilisées il y a des siècles, avec des fixations pour un casque et un sac à dos, elle contient la technologie moderne et les commodités attendues par les explorateurs d'aujourd'hui, y compris la résistance aux environnements difficiles et un excellent espace de stockage pour la collecte d'échantillons pendant les EVA. Combinaison d'exploration RSI Zeus Solar Cette combinaison reprend la couleur orange utilisée par les pilotes d'essai de RSI. Les abonnés actuels du niveau Centurion reçoivent la combinaison d'exploration RSI Zeus Solar dans le cadre de leur abonnement. Combinaison d'exploration RSI Zeus Cette combinaison reprend la couleur originale gris clair utilisée par les pionniers de RSI. Les abonnés actuels au niveau Imperator reçoivent la combinaison d'exploration RSI Zeus, ainsi que la combinaison d'exploration RSI Zeus Solar. Combinaison d'exploration RSI Zeus Starscape Cette combinaison reprend la couleur noire utilisée par les ingénieurs de RSI. La combinaison d'exploration RSI Zeus Starscape est disponible pour tous les abonnés dans la boutique réservée aux abonnés. Si vous n'êtes pas abonné et que vous souhaitez recevoir la combinaison d'exploration RSI Zeus dans le cadre d'un abonnement, vous pouvez vous ABONNER avant le 13 septembre. De plus, si vous vous abonnez après le 13 septembre, vous pouvez vous procurer ces articles et ceux des mois précédents (en remontant jusqu'en 2014) en vous rendant dans la boutique exclusive aux abonnés. Vous pourrez ainsi combler les lacunes de votre collection et vous procurer des articles supplémentaires à offrir aux non-abonnés. Objets perdus Avec le lancement de la version Alpha 3.15 et l'introduction de l'inventaire physique, il se peut que vous soyez victime d'un pirate ou d'un crash inopportun. Mais dans les deux cas, n'ayez crainte ! Même si votre corps est pillé ou si vous perdez vos objets par la mort, tous vos objets Flair d'abonné (et les objets similaires acquis sur la boutique de cadeaux) peuvent être facilement récupérés. Il vous suffit de vous rendre dans les paramètres de votre compte et de lancer une réinitialisation de votre personnage, qui restaurera tous les objets attribués à la plate-forme que vous avez perdus dans le jeu. Il est important de noter qu'il ne s'agit que d'une solution temporaire pour vous permettre de récupérer rapidement ces objets. Nous étudions un certain nombre d'autres options de récupération que nous prévoyons de mettre en œuvre ultérieurement. Gagner en jeu Comme nous l'avons mentionné dans le passé, notre objectif est de rendre la plupart des offres disponibles pour être gagnées en jeu. C'est la raison pour laquelle nous sommes heureux de vous annoncer que de nombreux objets de prestige pour les abonnés ont été ajoutés au tableau de butin du jeu comme objets rares, à partir de la version Alpha 3.17. Plus précisément, la plupart des objets datant d'avant 2022 (ceux qui peuvent être portés par les joueurs) ont été ajoutés, et les objets de prestige futurs seront ajoutés après une période d'exclusivité de trois mois. Remarque : certains objets numériques exclusifs à des événements, tels que les objets du pack CitizenCon Goodies, etc., ne seront pas intégrés au système de butin à découvrir en jeu. le vaisseau du mois L'HoverQuad est une moto grav-lev extrêmement agile, conçue pour affronter les plaines et les routes dangereuses des nombreuses planètes et lunes de Stanton. Que vous exploriez l'inconnu ou que vous vous déplaciez d'un village à l'autre, c'est une véritable aventure. La passionnante (mais dangereuse !) HoverQuad de Consolidated Outland est disponible pour tous les abonnés jusqu'en septembre. PROMOTION EXCLUSIVE POUR LES ABONNÉS Si vous avez adoré le mois d'août avec la variante la plus mortelle du Cutlass de Drake, l'acier est disponible avec une assurance en jeu améliorée jusqu'à la fin du mois. Rendez-vous dans la boutique des abonnés pour acheter (ou améliorer) le Drake Cutlass Steel dès aujourd'hui. REMISE SUR LES MARCHANDISES POUR LES ABONNÉS Deux niveaux de remise continus sont proposés à tous les abonnés dans le magasin de marchandises. Les nouveaux articles bénéficient d'une remise de 10 % et les articles existants d'une remise de 15 %, notamment les vestes, les sweats à capuche, les t-shirts, les tasses, les casquettes, les tapis de souris, les posters, les autocollants, etc. Consultez la boutique de produits dérivés dès maintenant. BOUTIQUE DES ABONNÉS N'oubliez pas que tous les articles de flair précédents remontant à 2014 sont disponibles à la mise en gage dans la boutique des abonnés. Vous pouvez combler les lacunes, vous procurer des articles réservés à la boutique ou en prendre d'autres pour les offrir à des non-abonnés dans la section Mon hangar de votre profil RSI. RÉCOMPENSES EN JEU (FLAIR) Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org
  12. Bienvenue en septembre ! La chaleur féroce du mois dernier est en train de se calmer, mais il y a encore de nombreuses raisons de prendre un moment pour explorer les régions les plus froides du monde. Ce mois-ci, la tenue d'exploration Zeus de RSI, inspirée des premiers pionniers de l'espace, est la plus ancienne des anciennes. Trois variantes sont disponibles dès à présent dans la boutique des abonnés ! Une fois emmitouflé dans votre combinaison Zeus, vous êtes plus que prêt à affronter les climats les plus hostiles sur le vaisseau du mois, le Consolidated Outland HoverQuad à ciel ouvert. Et ne manquez pas d'ajouter le Drake Cutlass Steel à votre flotte, car il est disponible jusqu'en octobre avec une assurance renforcée pour tous les abonnés. RÉCOMPENSES EN JEU (FLAIR) La combinaison d'exploration Zeus rend hommage à certains des premiers pionniers de l'espace : les équipages qui ont développé et testé le premier vaisseau spatial commercial de l'humanité, le RSI Zeus. Bien que la combinaison ait le même style que celles utilisées il y a des siècles, avec des fixations pour un casque et un sac à dos, elle contient la technologie moderne et les commodités attendues par les explorateurs d'aujourd'hui, y compris la résistance aux environnements difficiles et un excellent espace de stockage pour la collecte d'échantillons pendant les EVA. Combinaison d'exploration RSI Zeus Solar Cette combinaison reprend la couleur orange utilisée par les pilotes d'essai de RSI. Les abonnés actuels du niveau Centurion reçoivent la combinaison d'exploration RSI Zeus Solar dans le cadre de leur abonnement. Combinaison d'exploration RSI Zeus Cette combinaison reprend la couleur originale gris clair utilisée par les pionniers de RSI. Les abonnés actuels au niveau Imperator reçoivent la combinaison d'exploration RSI Zeus, ainsi que la combinaison d'exploration RSI Zeus Solar. Combinaison d'exploration RSI Zeus Starscape Cette combinaison reprend la couleur noire utilisée par les ingénieurs de RSI. La combinaison d'exploration RSI Zeus Starscape est disponible pour tous les abonnés dans la boutique réservée aux abonnés. Si vous n'êtes pas abonné et que vous souhaitez recevoir la combinaison d'exploration RSI Zeus dans le cadre d'un abonnement, vous pouvez vous ABONNER avant le 13 septembre. De plus, si vous vous abonnez après le 13 septembre, vous pouvez vous procurer ces articles et ceux des mois précédents (en remontant jusqu'en 2014) en vous rendant dans la boutique exclusive aux abonnés. Vous pourrez ainsi combler les lacunes de votre collection et vous procurer des articles supplémentaires à offrir aux non-abonnés. Objets perdus Avec le lancement de la version Alpha 3.15 et l'introduction de l'inventaire physique, il se peut que vous soyez victime d'un pirate ou d'un crash inopportun. Mais dans les deux cas, n'ayez crainte ! Même si votre corps est pillé ou si vous perdez vos objets par la mort, tous vos objets Flair d'abonné (et les objets similaires acquis sur la boutique de cadeaux) peuvent être facilement récupérés. Il vous suffit de vous rendre dans les paramètres de votre compte et de lancer une réinitialisation de votre personnage, qui restaurera tous les objets attribués à la plate-forme que vous avez perdus dans le jeu. Il est important de noter qu'il ne s'agit que d'une solution temporaire pour vous permettre de récupérer rapidement ces objets. Nous étudions un certain nombre d'autres options de récupération que nous prévoyons de mettre en œuvre ultérieurement. Gagner en jeu Comme nous l'avons mentionné dans le passé, notre objectif est de rendre la plupart des offres disponibles pour être gagnées en jeu. C'est la raison pour laquelle nous sommes heureux de vous annoncer que de nombreux objets de prestige pour les abonnés ont été ajoutés au tableau de butin du jeu comme objets rares, à partir de la version Alpha 3.17. Plus précisément, la plupart des objets datant d'avant 2022 (ceux qui peuvent être portés par les joueurs) ont été ajoutés, et les objets de prestige futurs seront ajoutés après une période d'exclusivité de trois mois. Remarque : certains objets numériques exclusifs à des événements, tels que les objets du pack CitizenCon Goodies, etc., ne seront pas intégrés au système de butin à découvrir en jeu. le vaisseau du mois L'HoverQuad est une moto grav-lev extrêmement agile, conçue pour affronter les plaines et les routes dangereuses des nombreuses planètes et lunes de Stanton. Que vous exploriez l'inconnu ou que vous vous déplaciez d'un village à l'autre, c'est une véritable aventure. La passionnante (mais dangereuse !) HoverQuad de Consolidated Outland est disponible pour tous les abonnés jusqu'en septembre. PROMOTION EXCLUSIVE POUR LES ABONNÉS Si vous avez adoré le mois d'août avec la variante la plus mortelle du Cutlass de Drake, l'acier est disponible avec une assurance en jeu améliorée jusqu'à la fin du mois. Rendez-vous dans la boutique des abonnés pour acheter (ou améliorer) le Drake Cutlass Steel dès aujourd'hui. REMISE SUR LES MARCHANDISES POUR LES ABONNÉS Deux niveaux de remise continus sont proposés à tous les abonnés dans le magasin de marchandises. Les nouveaux articles bénéficient d'une remise de 10 % et les articles existants d'une remise de 15 %, notamment les vestes, les sweats à capuche, les t-shirts, les tasses, les casquettes, les tapis de souris, les posters, les autocollants, etc. Consultez la boutique de produits dérivés dès maintenant. BOUTIQUE DES ABONNÉS N'oubliez pas que tous les articles de flair précédents remontant à 2014 sont disponibles à la mise en gage dans la boutique des abonnés. Vous pouvez combler les lacunes, vous procurer des articles réservés à la boutique ou en prendre d'autres pour les offrir à des non-abonnés dans la section Mon hangar de votre profil RSI. RÉCOMPENSES EN JEU (FLAIR) Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org Voir la totalité de News
  13. Image de SCMA_kaSper1G Joyeux lundi, tout le monde ! Ship Showdown bat son plein et nous sommes en train de réduire votre top 16 ! Les 16 véhicules les plus votés et les plus appréciés de la phase 1 s'affrontent désormais dans des combats quotidiens en tête-à-tête pour tenter de remporter le titre de Champion du Ship Showdown 2952. N'oubliez pas que non seulement les huit premiers seront disponibles lors du prochain vol libre, mais que les quatre derniers recevront également des prix spéciaux plus tard dans l'année. Par ailleurs, si vous l'avez manqué, consultez le dernier épisode de Inside Star Citizen où nous faisons le point sur le développement du streaming d'entités persistantes. Nous avons vu beaucoup de questions surgir sur ce que sera l'expérience au lancement, et nous sommes en train de rassembler ces questions et de chercher des réponses directement avec les développeurs . Enfin, pour ceux qui souhaitent se lancer dans la collecte de fonds pour des œuvres caritatives cette année, nous vous invitons à rejoindre l'équipe de la Battle of the Bricks pour aider à collecter des fonds pour Extra Life afin de soutenir les enfants dans le besoin. Maintenant, voyons ce qui se passe cette semaine : La phase 2 du Ship Showdown se poursuit ce lundi avec le robuste Freelancer Max qui affronte l'utilitaire Argo RAFT dans un face-à-face. Ce mardi, l'équipe Narrative publiera un épisode de StarWatch. Rejoignez-les lorsqu'une star de la vidéo perd son rôle après s'être régénérée si souvent que l'équipe de production ne la considère plus comme le même acteur qu'elle avait engagé. Mardi également, les membres de notre programme d'abonnement peuvent se réjouir de recevoir le Comm-Link mensuel, qui contient des informations importantes sur le mois à venir. Mercredi, nos équipes vous feront part de leurs progrès en matière de développement, puisque nous publierons le rapport mensuel d'août pour le PU et enverrons le rapport de Squadron 42 par e-mail. Jeudi, nous donnons le coup d'envoi d'un vol libre, en proposant les 8 premiers vaisseaux et véhicules de Ship Showdown's à l'essaie gratuitement, avec un bonus de parrainage et des packs de démarrage à prix réduit. Gardez un œil sur les liens de communication de jeudi avec tous les détails (et dites-le à vos amis !). L'épisode de cette semaine d'Inside Star Citizen présente un aperçu détaillé de la progression des colonies planétaires et le dernier rapport Sprint. Pour terminer la semaine, vendredi, vous pourrez voir une mise à jour du Vault pour les abonnés et la newsletter hebdomadaire de RSI. Enfin, nous nous retrouverons avec Star Citizen Live sur notre chaîne Twitch, maintenant que Jared se sent mieux. Nous serons en ondes à 11 h Pacifique / 18 h UTC avec l'équipe de narration. Passez une excellente semaine dans et hors du verse, et n'oubliez pas de voter pour votre vaisseau préféré chaque jour ! Christian Schmitt alias Wayne-CIG Responsable de la communauté LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI, 05 SEPTEMBRE 2022 Cette semaine dans Star Citizen Ship Showdown - Phase 2 MARDI 06 SEPTEMBRE 2022 Lore Post - Plaintruth : Les mensonges de Lorville. Comm-Link pour les abonnés de septembre 2022 Ship Showdown - Phase 2 MERCREDI 07 SEPTEMBRE 2022 Rapport mensuel du PU d'août 2022 Bulletin mensuel SQ42 d'août 2022 Ship Showdown - Phase 2 JEUDI, 08 SEPTEMBRE 2022 Inside Star Citizen (youtube.com/c/RobertsSpaceInd) Ship Showdown - Phase 2 Free fly des 8 Elites VENDREDI 09 SEPTEMBRE 2022 Star Citizen Live (twitch.tv/starcitizen) Bulletin d'information hebdomadaire Mise à jour du Vault des abonnés Ship Showdown - Phase 2 Free fly des 8 Elites SAMEDI 10 SEPTEMBRE 2022 Ship Showdown - Phase 2 Vol libre pour les huit premiers du classement. DIMANCHE, 11 SEPTEMBRE 2022 Ship Showdown - Phase 2 Vol libre pour les huit premiers du classement. MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 5 SEPTEMBRE 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis sur notre Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Starjump Fleetviewer Starjump vient de publier son tout nouveau Fleetviewer. Il utilise des actifs haute résolution préréglés qui vous permettent de construire et de visualiser votre flotte d'une manière totalement nouvelle. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le Community Hub. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org
  14. Image de SCMA_kaSper1G Joyeux lundi, tout le monde ! Ship Showdown bat son plein et nous sommes en train de réduire votre top 16 ! Les 16 véhicules les plus votés et les plus appréciés de la phase 1 s'affrontent désormais dans des combats quotidiens en tête-à-tête pour tenter de remporter le titre de Champion du Ship Showdown 2952. N'oubliez pas que non seulement les huit premiers seront disponibles lors du prochain vol libre, mais que les quatre derniers recevront également des prix spéciaux plus tard dans l'année. Par ailleurs, si vous l'avez manqué, consultez le dernier épisode de Inside Star Citizen où nous faisons le point sur le développement du streaming d'entités persistantes. Nous avons vu beaucoup de questions surgir sur ce que sera l'expérience au lancement, et nous sommes en train de rassembler ces questions et de chercher des réponses directement avec les développeurs . Enfin, pour ceux qui souhaitent se lancer dans la collecte de fonds pour des œuvres caritatives cette année, nous vous invitons à rejoindre l'équipe de la Battle of the Bricks pour aider à collecter des fonds pour Extra Life afin de soutenir les enfants dans le besoin. Maintenant, voyons ce qui se passe cette semaine : La phase 2 du Ship Showdown se poursuit ce lundi avec le robuste Freelancer Max qui affronte l'utilitaire Argo RAFT dans un face-à-face. Ce mardi, l'équipe Narrative publiera un épisode de StarWatch. Rejoignez-les lorsqu'une star de la vidéo perd son rôle après s'être régénérée si souvent que l'équipe de production ne la considère plus comme le même acteur qu'elle avait engagé. Mardi également, les membres de notre programme d'abonnement peuvent se réjouir de recevoir le Comm-Link mensuel, qui contient des informations importantes sur le mois à venir. Mercredi, nos équipes vous feront part de leurs progrès en matière de développement, puisque nous publierons le rapport mensuel d'août pour le PU et enverrons le rapport de Squadron 42 par e-mail. Jeudi, nous donnons le coup d'envoi d'un vol libre, en proposant les 8 premiers vaisseaux et véhicules de Ship Showdown's à l'essaie gratuitement, avec un bonus de parrainage et des packs de démarrage à prix réduit. Gardez un œil sur les liens de communication de jeudi avec tous les détails (et dites-le à vos amis !). L'épisode de cette semaine d'Inside Star Citizen présente un aperçu détaillé de la progression des colonies planétaires et le dernier rapport Sprint. Pour terminer la semaine, vendredi, vous pourrez voir une mise à jour du Vault pour les abonnés et la newsletter hebdomadaire de RSI. Enfin, nous nous retrouverons avec Star Citizen Live sur notre chaîne Twitch, maintenant que Jared se sent mieux. Nous serons en ondes à 11 h Pacifique / 18 h UTC avec l'équipe de narration. Passez une excellente semaine dans et hors du verse, et n'oubliez pas de voter pour votre vaisseau préféré chaque jour ! Christian Schmitt alias Wayne-CIG Responsable de la communauté LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI, 05 SEPTEMBRE 2022 Cette semaine dans Star Citizen Ship Showdown - Phase 2 MARDI 06 SEPTEMBRE 2022 Lore Post - Plaintruth : Les mensonges de Lorville. Comm-Link pour les abonnés de septembre 2022 Ship Showdown - Phase 2 MERCREDI 07 SEPTEMBRE 2022 Rapport mensuel du PU d'août 2022 Bulletin mensuel SQ42 d'août 2022 Ship Showdown - Phase 2 JEUDI, 08 SEPTEMBRE 2022 Inside Star Citizen (youtube.com/c/RobertsSpaceInd) Ship Showdown - Phase 2 Free fly des 8 Elites VENDREDI 09 SEPTEMBRE 2022 Star Citizen Live (twitch.tv/starcitizen) Bulletin d'information hebdomadaire Mise à jour du Vault des abonnés Ship Showdown - Phase 2 Free fly des 8 Elites SAMEDI 10 SEPTEMBRE 2022 Ship Showdown - Phase 2 Vol libre pour les huit premiers du classement. DIMANCHE, 11 SEPTEMBRE 2022 Ship Showdown - Phase 2 Vol libre pour les huit premiers du classement. MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 5 SEPTEMBRE 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis sur notre Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Starjump Fleetviewer Starjump vient de publier son tout nouveau Fleetviewer. Il utilise des actifs haute résolution préréglés qui vous permettent de construire et de visualiser votre flotte d'une manière totalement nouvelle. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le Community Hub. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org Voir la totalité de News
  15. L'ARCHE, SYSTÈME TAYAC Bienvenue dans le tour d'horizon des mises à jour de Galactapedia de ce mois-ci. Ce mois-ci, nous visitons les systèmes Kabal, Kiel et Nemo, nous en apprenons plus sur la défunte société NemoCo et nous rencontrons l'ancien imperator Corbyn Salehi, le visionnaire de Synthworld. Rejoignez le fil de discussion Spectrum pour toute discussion ou commentaire. Article complet : P5G Gladius - Célèbre chasseur de la marine de l'UEE. Articles courts : Kabal II - Colonisation actuellement interdite. Kabal III - Epicentre de l'architecture Tevarin et pré-contact humain. Kabal cluster alpha - Une autre cachette de l'ancienne technologie Tevarin. Système Kiel - Élu l'un des "dix systèmes les plus agréables à vivre" de New United en 2946. Kiel I - Protoplanète verrouillée à son soleil. Kiel II - Une planète étroitement surveillée par l'armée de l'UEE. Severus - Hôte régulier de l'exposition aérospatiale intergalactique. Aemelia - Autrefois un terrain d'entraînement pour l'armée de l'UEE. Eri City - Capitale de la cuisine de Severus. Ceinture de Kiel alpha - L'unique ceinture d'astéroïdes de Kiel. Kiel IV - Une magnifique géante bleue. Kiel V - Une destination à la mode pour les couples nouvellement fiancés. Kiel VI - La planète la plus éloignée du soleil de Kiel. Système Nemo - Officiellement découvert en 2364. Nemo I - Site d'un canular en 2407. Nemo II - Un paysage dynamique. Ergo - La maison de la baleine spatiale. Nemo 3a - La baleine de l'espace. NemoCo - A qui l'on doit la découverte du système Nemo. Corbyn Salehi - Le champion du projet Archange. Fin de transmission Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org
  16. L'ARCHE, SYSTÈME TAYAC Bienvenue dans le tour d'horizon des mises à jour de Galactapedia de ce mois-ci. Ce mois-ci, nous visitons les systèmes Kabal, Kiel et Nemo, nous en apprenons plus sur la défunte société NemoCo et nous rencontrons l'ancien imperator Corbyn Salehi, le visionnaire de Synthworld. Rejoignez le fil de discussion Spectrum pour toute discussion ou commentaire. Article complet : P5G Gladius - Célèbre chasseur de la marine de l'UEE. Articles courts : Kabal II - Colonisation actuellement interdite. Kabal III - Epicentre de l'architecture Tevarin et pré-contact humain. Kabal cluster alpha - Une autre cachette de l'ancienne technologie Tevarin. Système Kiel - Élu l'un des "dix systèmes les plus agréables à vivre" de New United en 2946. Kiel I - Protoplanète verrouillée à son soleil. Kiel II - Une planète étroitement surveillée par l'armée de l'UEE. Severus - Hôte régulier de l'exposition aérospatiale intergalactique. Aemelia - Autrefois un terrain d'entraînement pour l'armée de l'UEE. Eri City - Capitale de la cuisine de Severus. Ceinture de Kiel alpha - L'unique ceinture d'astéroïdes de Kiel. Kiel IV - Une magnifique géante bleue. Kiel V - Une destination à la mode pour les couples nouvellement fiancés. Kiel VI - La planète la plus éloignée du soleil de Kiel. Système Nemo - Officiellement découvert en 2364. Nemo I - Site d'un canular en 2407. Nemo II - Un paysage dynamique. Ergo - La maison de la baleine spatiale. Nemo 3a - La baleine de l'espace. NemoCo - A qui l'on doit la découverte du système Nemo. Corbyn Salehi - Le champion du projet Archange. Fin de transmission Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org Voir la totalité de News
  17. Image de Rynharok-Ursa Joyeux lundi, tout le monde ! Aujourd'hui, la phase 1 de Ship Showdown se termine. Merci encore pour vos contributions absolument incroyables à la fois sur le Hub communautaire et sur les médias sociaux pour mettre en avant vos vaisseaux préférés du verse. Vous vous surpassez d'une manière ou d'une autre chaque année ! La phase 2 commence ce mercredi, et nous révélerons les 16 premiers demain, alors préparez vos votes pour envoyer vos choix au sommet. Nous avons également l'intention de déployer un correctif sur les serveurs Live cette semaine. Merci à tous ceux qui ont travaillé sur le patch sur PTU, nous ne pourrions pas le faire sans vous ! Pour plus de détails sur ce que le correctif vise à corriger et sur la façon dont il affectera les joueurs une fois déployé, consultez l'annonce faite sur Spectrum la semaine dernière. Par ailleurs, nous savons que beaucoup d'entre vous se sont renseignés sur le statut de l'Alpha 3.18. Nous avons prévu quelques réunions cruciales cette semaine pour nos responsables du développement afin de revoir le calendrier prévu pour la version 3.18. Une fois cette réunion terminée, nous serons en mesure de vous fournir une mise à jour plus substantielle. Je peux dire que ce plan vise à avoir une version 3.18 avec la "Persistent Entity Streaming" (streaming d'entités persistantes) dans les mains des joueurs d'ici fin septembre (début du déploiement pour les Evocatis). Plus d'informations bientôt ! Voyons maintenant ce qui se passe cette semaine : Ce mardi, l'équipe Narrative mettra à jour la bibliothèque historique de Star Citizen dans la mise à jour mensuelle de Galactapedia. Nous annoncerons également les 16 meilleurs vaisseaux qui passeront à la phase 2 de Ship Showdown ! Mercredi, la dernière mise à jour de la Roadmap vous sera transmise, accompagnée d'une Roadmap Roundup. La phase 2 de Ship Showdown commence également mercredi ! Vous avez fait entendre votre voix : les 16 meilleurs vaisseaux ont été choisis et le classement du tournoi commence. N'oubliez pas de revenir chaque jour pour voter et envoyer vos favoris au sommet ! Jeudi, nous sommes de retour avec un nouvel épisode de l' Inside Star Citizen. Cette semaine, nous faisons le point sur le statut du "Persistent Entity Streaming" (streaming d'entités persistantes), la prochaine étape technologique majeure de Star Citizen. Vendredi, vous recevrez une mise à jour du Vault pour les abonnés et la newsletter hebdomadaire de RSI directement dans votre boîte aux lettres. Star Citizen Live revient également vendredi à partir de 11 h 00 (Pacifique) / 18 h 00 (GMT). L'équipe Narrative participera à l'émission pour répondre aux questions de la communauté, alors n'oubliez pas de poser les vôtres dans le fil de discussion sur Spectrum. Enfin, Jumptown rouvre une fois de plus ses portes vendredi ! Prenez votre équipement, rassemblez vos compagnons d'orgs, et préparez-vous à vivre le chaos du labyrinthe. Pour un programme détaillé et plus d'informations sur Jumptown 2.0, rendez-vous sur la page d'accueil des "Dynamic Event Weekends" (Événements dynamiques du week-end). Passez une semaine fantastique, et joyeuse fête des vaisseaux ! Jake Bradley Responsable de la communauté LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI 29 AOÛT 2022 Cette semaine dans Star Citizen Ship Showdown - Phase 1 MARDI 30 AOÛT 2022 Lore Post - Mise à jour de Galactapedia Annonce du Top 16 de Ship Showdown MERCREDI 31 AOÛT 2022 Ship Showdown - Phase 2 Mise à jour de la Roadmap Roadmap Roundup JEUDI 1ER SEPTEMBRE 2022 Inside de Star Citizen (youtube.com/c/RobertsSpaceInd) Ship Showdown - Phase 2 VENDREDI 2 SEPTEMBRE 2022 Star Citizen en direct (twitch.tv/starcitizen) Bulletin hebdomadaire Mise à jour du Vault pour les abonnés Ship Showdown - Phase 2 Jumptown 2.0 SAMEDI 3 SEPTEMBRE 2022 Ship Showdown - Phase 2 Jumptown 2.0 DIMANCHE, 4 SEPTEMBRE 2022 Ship Showdown - Phase 2 Jumptown 2.0 MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 29 Août 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis sur notre Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Origin 400i 1:375 LEGO Nous sommes de grands fans des constructionsconstruction en briques ici chez CIG, et nous n'avons pas pu résister à l'envie de présenter dans le MVP le plus petit des 400i, réalisé par flyr19. Avec un avant-poste ! Découvrez la galerie complète sur le Community Hub. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org
  18. Image de Rynharok-Ursa Joyeux lundi, tout le monde ! Aujourd'hui, la phase 1 de Ship Showdown se termine. Merci encore pour vos contributions absolument incroyables à la fois sur le Hub communautaire et sur les médias sociaux pour mettre en avant vos vaisseaux préférés du verse. Vous vous surpassez d'une manière ou d'une autre chaque année ! La phase 2 commence ce mercredi, et nous révélerons les 16 premiers demain, alors préparez vos votes pour envoyer vos choix au sommet. Nous avons également l'intention de déployer un correctif sur les serveurs Live cette semaine. Merci à tous ceux qui ont travaillé sur le patch sur PTU, nous ne pourrions pas le faire sans vous ! Pour plus de détails sur ce que le correctif vise à corriger et sur la façon dont il affectera les joueurs une fois déployé, consultez l'annonce faite sur Spectrum la semaine dernière. Par ailleurs, nous savons que beaucoup d'entre vous se sont renseignés sur le statut de l'Alpha 3.18. Nous avons prévu quelques réunions cruciales cette semaine pour nos responsables du développement afin de revoir le calendrier prévu pour la version 3.18. Une fois cette réunion terminée, nous serons en mesure de vous fournir une mise à jour plus substantielle. Je peux dire que ce plan vise à avoir une version 3.18 avec la "Persistent Entity Streaming" (streaming d'entités persistantes) dans les mains des joueurs d'ici fin septembre (début du déploiement pour les Evocatis). Plus d'informations bientôt ! Voyons maintenant ce qui se passe cette semaine : Ce mardi, l'équipe Narrative mettra à jour la bibliothèque historique de Star Citizen dans la mise à jour mensuelle de Galactapedia. Nous annoncerons également les 16 meilleurs vaisseaux qui passeront à la phase 2 de Ship Showdown ! Mercredi, la dernière mise à jour de la Roadmap vous sera transmise, accompagnée d'une Roadmap Roundup. La phase 2 de Ship Showdown commence également mercredi ! Vous avez fait entendre votre voix : les 16 meilleurs vaisseaux ont été choisis et le classement du tournoi commence. N'oubliez pas de revenir chaque jour pour voter et envoyer vos favoris au sommet ! Jeudi, nous sommes de retour avec un nouvel épisode de l' Inside Star Citizen. Cette semaine, nous faisons le point sur le statut du "Persistent Entity Streaming" (streaming d'entités persistantes), la prochaine étape technologique majeure de Star Citizen. Vendredi, vous recevrez une mise à jour du Vault pour les abonnés et la newsletter hebdomadaire de RSI directement dans votre boîte aux lettres. Star Citizen Live revient également vendredi à partir de 11 h 00 (Pacifique) / 18 h 00 (GMT). L'équipe Narrative participera à l'émission pour répondre aux questions de la communauté, alors n'oubliez pas de poser les vôtres dans le fil de discussion sur Spectrum. Enfin, Jumptown rouvre une fois de plus ses portes vendredi ! Prenez votre équipement, rassemblez vos compagnons d'orgs, et préparez-vous à vivre le chaos du labyrinthe. Pour un programme détaillé et plus d'informations sur Jumptown 2.0, rendez-vous sur la page d'accueil des "Dynamic Event Weekends" (Événements dynamiques du week-end). Passez une semaine fantastique, et joyeuse fête des vaisseaux ! Jake Bradley Responsable de la communauté LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI 29 AOÛT 2022 Cette semaine dans Star Citizen Ship Showdown - Phase 1 MARDI 30 AOÛT 2022 Lore Post - Mise à jour de Galactapedia Annonce du Top 16 de Ship Showdown MERCREDI 31 AOÛT 2022 Ship Showdown - Phase 2 Mise à jour de la Roadmap Roadmap Roundup JEUDI 1ER SEPTEMBRE 2022 Inside de Star Citizen (youtube.com/c/RobertsSpaceInd) Ship Showdown - Phase 2 VENDREDI 2 SEPTEMBRE 2022 Star Citizen en direct (twitch.tv/starcitizen) Bulletin hebdomadaire Mise à jour du Vault pour les abonnés Ship Showdown - Phase 2 Jumptown 2.0 SAMEDI 3 SEPTEMBRE 2022 Ship Showdown - Phase 2 Jumptown 2.0 DIMANCHE, 4 SEPTEMBRE 2022 Ship Showdown - Phase 2 Jumptown 2.0 MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 29 Août 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis sur notre Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Origin 400i 1:375 LEGO Nous sommes de grands fans des constructionsconstruction en briques ici chez CIG, et nous n'avons pas pu résister à l'envie de présenter dans le MVP le plus petit des 400i, réalisé par flyr19. Avec un avant-poste ! Découvrez la galerie complète sur le Community Hub. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org Voir la totalité de News
  19. < Transmission Begins > Que faut-il pour atteindre la vérité ? Faut-il faire des études poussées ? Non. Il faut être prêt à poser des questions. Pour regarder en dessous des quelques faits que ceux qui sont au pouvoir choisissent de partager avec nous. Il faut être courageux. Parce que la vérité est souvent dangereuse et effrayante. Mais la bravoure n'est pas l'absence de peur. C'est la conviction face à la peur. Mon nom est Parker Terrell, et ceci est la Simple Vérité. Tout au long de ma carrière, je me suis toujours consacré à la recherche de la vérité. Mais je serai le premier à admettre que l'histoire d'aujourd'hui a mis ma détermination à l'épreuve. Est-ce que partager cette histoire vaut le risque pour moi et mon gagne-pain ? Le risque pour toutes les personnes qui dépendent de moi ? La réponse ? Un oui retentissant. Rien ne doit arrêter la vérité. Il y a un peu plus de 60 ans, un groupe d'employés d' Hurston Dynamics s'est réuni pour faire pression en faveur de meilleures conditions de travail. Ces travailleurs étaient sous-payés, surchargés de travail et soumis sans ménagement à des produits chimiques nocifs et dangereux au travail, avec des normes de sécurité minimales pour les protéger. Ils se sont appelés les United Workers d' Hurston, ou UWH, et ont courageusement organisé des manifestations pacifiques pour tenter d'ouvrir le dialogue avec les dirigeants d' Hurston. Mais ces jours-ci, l'UWH est plus connue comme un groupe extrémiste. Leurs aspirations plus nobles ont cédé la place à des campagnes de peur et d'intimidation. Le groupe a revendiqué la responsabilité de nombreux assauts violents contre les installations de production d'Hurston, dont plusieurs ont même coûté la vie à des innocents. Mais quand tout a-t-il changé ? Comment ont-ils pu s'éloigner à ce point de leurs tentatives pacifiques de changer la politique d' Hurston ? Pour beaucoup, moi y compris, le tournant du groupe peut être défini par un seul incident. Je fais bien sûr référence à la tragédie de Lastal en 2937, lorsqu'un groupe de membres de l'UWH a violemment pris le contrôle d'un cargo Hurston. Pendant le face-à-face avec les autorités locales, ils ont rapidement fait défiler leurs otages devant les caméras diffusant dans tout l'Empire et ont fait connaître leurs doléances. Et pour démontrer leur conviction, ils ont survolé Lorville et poussé le pilote hors du vaisseau, l'envoyant en chute libre vers sa mort en contrebas. Peu de temps après, les forces de sécurité d' Hurston ont effectué un raid sur le vaisseau pour en reprendre le contrôle. Tous les membres de l'UWH ont été tués ainsi que trois autres otages. Par la suite, le sentiment public s'est rapidement retourné contre l'UWH, et Hurston Dynamics a déclaré le groupe comme une organisation terroriste. Des héros du peuple au groupe le plus détesté de l'UEE, juste comme ça. Bien sûr, l'UWH ne s'est pas dissoute. Ils ont simplement pris le maquis pour éviter de nouvelles persécutions. Et quand le groupe a fini par sortir de l'ombre, la violence est devenue leur carte de visite. Bien sûr, certaines factions de l'organisation ont continué à utiliser des méthodes de protestation plus pacifiques et ont tenté de prendre leurs distances avec les cellules les plus militantes, mais le mal était fait ; l'opinion publique était fermement orientée contre eux. Comme beaucoup d'autres, je me souviens avoir eu de l'empathie pour l'UWH à ses débuts. Les méga-corporations comme Hurston peuvent écraser les gens ordinaires avec peu d'obstacles. J'avais l'habitude de penser que c'était courageux de la part de l'UWH de se mettre en travers de son chemin - de se battre pour un meilleur traitement. Mais après leur prise de contrôle du Lastal, je ne pouvais plus tolérer leurs actions. Ce n'était plus des courageux, mais des travailleurs mécontents qui souffraient de la tyrannie des riches et des corrompus. Tout comme vous, j'étais convaincu qu'ils étaient des criminels violents et dangereux. C'est ce que je croyais. Du moins, jusqu'à il y a quelques mois, quand j'ai reçu une communication d'un employé d' Hurston. Le contact a choisi de rester anonyme, s'identifiant seulement comme Canary. Et ce qu'il m'a dit m'a profondément secoué. Selon eux, Hurston avait manipulé l'UWH, poussant intentionnellement l'organisation à la violence afin de donner à l'entreprise la base légale nécessaire pour interdire le groupe. Ça avait l'air fou, mais le dossier de Canary était accablant. Bien que ce soit une bombe, j'avais encore des questions. Qui est Canary ? Ils sont clairement venus me voir pour une raison, alors pourquoi n'ont-ils pas révélé leur identité ? Sans cette divulgation - sans cette confiance - comment pourrais-je justifier de partager ce que j'ai appris ? Et pourtant, et si tout était vrai ? Je devais connaître toute l'histoire. Canary m'a expliqué que lorsque l'UWH a commencé à obtenir le soutien d'autres employés d'Hurston Dynamics dans tout le pays, le conseil d'administration a commencé à s'inquiéter. Mais ce n'est que lorsque le message du groupe a commencé à inspirer des pressions pour un changement à l'extérieur de l'entreprise qu'ils ont réalisé le véritable danger du groupe : un si grand nombre d'employés qui s'organisent aurait un impact sévère sur leurs profits ! Est-il vraiment exagéré de supposer qu'une entreprise aussi insensible qu'Hurston puisse prendre des mesures, même radicales, pour protéger ses résultats ? Je ne le pense pas. Canary a déclaré que, dans une sorte de représailles préventives, Hurston Dynamics a commencé à cibler les personnes qu'elle savait faire partie de l'UWH et à les exaspérer, en retenant les salaires, en négligeant les normes de sécurité et en étant même mesquin au point d'alourdir des procédures simples par des tracasseries bureaucratiques. Pire encore, Canary affirme qu' Hurston a intensifié ses attaques en envoyant ses propres agents loyaux sous couverture à l'UWH pour radicaliser davantage le groupe de l'intérieur. Canary affirme que ce sont les propres agents infiltrés d' Hurston qui ont commencé à pousser l'UWH à adopter des méthodes plus violentes. Prenez un moment. Pensez à cela. Pensez aux ramifications de cela. Cela pourrait-il signifier qu' Hurston Dynamics est finalement responsable de la tragédie de Lastal ? Si on croit Canary, alors peut-être que l'empire doit des excuses à l'UWH. Combien de personnes impliquées dans l'incident de Lastal n'étaient pas de vrais membres de l'UWH ? Combien étaient des agents d'Hurston, aggravant intentionnellement la situation ? Si la société était prête à inciter à une telle violence à l'époque, qu'en est-il aujourd'hui ? Hurston laisse-t-elle les factions violentes et en colère de l'UWH agir afin de réaliser un programme plus sombre ? Pourrait-elle les diriger, choisir pour eux les cibles de l'UWH, créer le récit le plus avantageux pour la compagnie ? Malheureusement, toutes ces questions et bien d'autres sont restées sans réponse ; l'enquête est restée incomplète. Je n'ai pas eu de nouvelles de Canary depuis notre dernière conversation et, bien qu'elle ait fourni des noms, des dates et des événements qui ont permis de vérifier qu'elle était probablement une employée d' Hurston, je n'ai jamais appris la véritable identité de Canary. Je me rends compte que le fait de partager cette information peut sembler irresponsable et va probablement me peindre une cible dans le dos. Mais Canary a été assez courageuse pour me contacter. J'ai donc choisi d'être courageux, moi aussi. Et j'espère que vous ferez de même. Plus vous partagez la vérité, plus il est difficile de se cacher et de se dissimuler. Lorsque nous reviendrons, nous explorerons l'histoire d' Hurston avec l'UEE et ses liens avec les sénateurs de tout le pays qui ont beaucoup de comptes à rendre. Fin de la transmission Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org
  20. Image de LohenBalti Joyeux lundi, tout le monde ! Le moment est enfin venu... Ship Showdown est de retour, et c'est à vous tous de choisir le champion de cette année ! La phase 1, qui durera jusqu'au 29 août, vous met au défi de faire autant de bruit que possible pour votre vaisseau ou votre véhicule préféré. Comment, exactement, vous demandez-vous ? Inondez le Community Hub ou Twitter en utilisant #SCShipShowdown avec des propositions créatives originales pour votre favori. Et n'oubliez pas de voter et d'aimer vos favoris pour augmenter leurs chances d'accéder à la finale. Et par "créations originales", nous entendons tout ce qui montre clairement votre amour pour le vaisseau de votre choix. Vous pouvez peindre, danser, chanter ou soumettre des vidéos, des captures d'écran, des photos de modèles réalisés par vous-même, des miniatures LEGO - il n'y a pas de limite ! Dans la phase 2, les 16 meilleurs vaisseaux s'affronteront quotidiennement pour réduire la liste au champion aérospatial ultime. N'oubliez pas que les 8 meilleurs vaisseaux seront disponibles dans une prochaine Free Fly, et que les 4 derniers débloqueront une myriade de prix épiques. Et ce n'est pas le seul moyen de gagner des prix ! Nous avons également lancé un deuxième concours sur notre canal TikTok dédié à Star Citizen que vous ne voudrez pas manquer ! La semaine dernière, les événements dynamiques Jumptown 2.0 et Siege of Orison ont pris fin, et nous espérons que vous avez apprécié le retour du premier et l'itération initiale du second. Nous avons certainement apprécié l'action que vous avez apportée à ces deux événements. Nous avons reçu un nombre considérable de commentaires sur le Siège d'Orison en particulier et l'équipe les étudie avec beaucoup d'attention, avec des plans pour améliorer encore l'événement dans les mois à venir. Nous tenions également à remercier tous ceux qui ont participé à l'événement Bar Citizen à Tacoma, Washington. Les membres de notre équipe qui ont pu s'y rendre ne tarissent pas d'éloges sur la qualité de cette visite ! Maintenant, voyons ce qui se passe cette semaine : Ce mardi, l'équipe Narrative nous présente un article de Plain Truth affirmant que Hurston Dynamics a intentionnellement manipulé les Travailleurs unis de Hurston pour en faire le groupe violent que l'on connaît aujourd'hui. Puis, mercredi, vous pourrez vous attendre à une mise à jour de la Roadmap, ainsi qu'à un Roadmap Roundup ! Jeudi, nous sommes de retour avec un autre épisode de l' Inside Star Citizen. Cette semaine, nous jetterons un coup d'œil à Kareah et Klescher, deux lieux classiques du système Stanton, et nous verrons les nouveautés de l'équipe chargée des missions dans le patch de ce trimestre. Vendredi, vous recevrez une mise à jour du Vault des abonnés et la newsletter hebdomadaire de RSI directement dans votre boîte aux lettres. Star Citizen Live sera de retour sur notre chaîne Twitch Star Citizen à 8 h PST/3 h GMT. Cette semaine, nous célébrerons le Ship Showdown avec une séance de questions-réponses sur tous les vaisseaux pour répondre aux questions sur le statut de développement de vos vaisseaux préférés. Passez une excellente semaine dans et hors du jeu ! Christian Schmitt alias Wayne-CIG Responsable de la communauté LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI 15 AOÛT 2022 Cette semaine dans Star Citizen Ship Showdown - Phase 1 Concours TikTok de Ship Showdown MARDI 16 AOÛT 2022 Lore Post - Plain Truth: : les mensonges de Lorville Ship Showdown - Phase 1 MERCREDI 17 AOÛT 2022 Mise à jour de la Roadmap Roadmap Roundup Ship Showdown - Phase 1 JEUDI 11 AOÛT 2022 Inside Star Citizen (youtube.com/c/RobertsSpaceInd) Ship Showdown - Phase 1 VENDREDI 18 AOÛT 2022 Star Citizen Live (twitch.tv/starcitizen) Bulletin d'information hebdomadaire Mise à jour du Vault des abonnés Ship Showdown - Phase 1 SAMEDI 19 AOÛT 2022 Ship Showdown - Phase 1 DIMANCHE, 20 AOÛT 2022 Ship Showdown - Phase 1 MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 15 Août 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis au Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Modèle de Carrack Swift_Kick a créé une superbe maquette de Carrack qu'ils ont imprimée sur une imprimante Anycubic Mono X. Le modèle est éclairé et vous pouvez même regarder à travers les fenêtres et voir l'intérieur ! Découvrez la galerie complète sur le Community Hub. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org
  21. Image de LohenBalti Joyeux lundi, tout le monde ! Le moment est enfin venu... Ship Showdown est de retour, et c'est à vous tous de choisir le champion de cette année ! La phase 1, qui durera jusqu'au 29 août, vous met au défi de faire autant de bruit que possible pour votre vaisseau ou votre véhicule préféré. Comment, exactement, vous demandez-vous ? Inondez le Community Hub ou Twitter en utilisant #SCShipShowdown avec des propositions créatives originales pour votre favori. Et n'oubliez pas de voter et d'aimer vos favoris pour augmenter leurs chances d'accéder à la finale. Et par "créations originales", nous entendons tout ce qui montre clairement votre amour pour le vaisseau de votre choix. Vous pouvez peindre, danser, chanter ou soumettre des vidéos, des captures d'écran, des photos de modèles réalisés par vous-même, des miniatures LEGO - il n'y a pas de limite ! Dans la phase 2, les 16 meilleurs vaisseaux s'affronteront quotidiennement pour réduire la liste au champion aérospatial ultime. N'oubliez pas que les 8 meilleurs vaisseaux seront disponibles dans une prochaine Free Fly, et que les 4 derniers débloqueront une myriade de prix épiques. Et ce n'est pas le seul moyen de gagner des prix ! Nous avons également lancé un deuxième concours sur notre canal TikTok dédié à Star Citizen que vous ne voudrez pas manquer ! La semaine dernière, les événements dynamiques Jumptown 2.0 et Siege of Orison ont pris fin, et nous espérons que vous avez apprécié le retour du premier et l'itération initiale du second. Nous avons certainement apprécié l'action que vous avez apportée à ces deux événements. Nous avons reçu un nombre considérable de commentaires sur le Siège d'Orison en particulier et l'équipe les étudie avec beaucoup d'attention, avec des plans pour améliorer encore l'événement dans les mois à venir. Nous tenions également à remercier tous ceux qui ont participé à l'événement Bar Citizen à Tacoma, Washington. Les membres de notre équipe qui ont pu s'y rendre ne tarissent pas d'éloges sur la qualité de cette visite ! Maintenant, voyons ce qui se passe cette semaine : Ce mardi, l'équipe Narrative nous présente un article de Plain Truth affirmant que Hurston Dynamics a intentionnellement manipulé les Travailleurs unis de Hurston pour en faire le groupe violent que l'on connaît aujourd'hui. Puis, mercredi, vous pourrez vous attendre à une mise à jour de la Roadmap, ainsi qu'à un Roadmap Roundup ! Jeudi, nous sommes de retour avec un autre épisode de l' Inside Star Citizen. Cette semaine, nous jetterons un coup d'œil à Kareah et Klescher, deux lieux classiques du système Stanton, et nous verrons les nouveautés de l'équipe chargée des missions dans le patch de ce trimestre. Vendredi, vous recevrez une mise à jour du Vault des abonnés et la newsletter hebdomadaire de RSI directement dans votre boîte aux lettres. Star Citizen Live sera de retour sur notre chaîne Twitch Star Citizen à 8 h PST/3 h GMT. Cette semaine, nous célébrerons le Ship Showdown avec une séance de questions-réponses sur tous les vaisseaux pour répondre aux questions sur le statut de développement de vos vaisseaux préférés. Passez une excellente semaine dans et hors du jeu ! Christian Schmitt alias Wayne-CIG Responsable de la communauté LE PROGRAMME HEBDOMADAIRE DU CONTENU COMMUNAUTAIRE LUNDI 15 AOÛT 2022 Cette semaine dans Star Citizen Ship Showdown - Phase 1 Concours TikTok de Ship Showdown MARDI 16 AOÛT 2022 Lore Post - Plain Truth: : les mensonges de Lorville Ship Showdown - Phase 1 MERCREDI 17 AOÛT 2022 Mise à jour de la Roadmap Roadmap Roundup Ship Showdown - Phase 1 JEUDI 11 AOÛT 2022 Inside Star Citizen (youtube.com/c/RobertsSpaceInd) Ship Showdown - Phase 1 VENDREDI 18 AOÛT 2022 Star Citizen Live (twitch.tv/starcitizen) Bulletin d'information hebdomadaire Mise à jour du Vault des abonnés Ship Showdown - Phase 1 SAMEDI 19 AOÛT 2022 Ship Showdown - Phase 1 DIMANCHE, 20 AOÛT 2022 Ship Showdown - Phase 1 MVP DE LA COMMUNAUTÉ : 15 Août 2022 Nous sommes constamment émerveillés par les contributions de la communauté Star Citizen. Qu'il s'agisse d'un fan art, d'une cinématique, d'un guide YouTube ou même d'une impression 3D de votre vaisseau préféré, nous aimons tout cela ! Chaque semaine, nous sélectionnons un contenu soumis au Hub communautaire et le mettons en avant ici. Le créateur du contenu mis en avant recevra un badge MVP sur Spectrum et sera immortalisé dans notre section MVP du Hub. N'oubliez pas de soumettre votre contenu à notre Community Hub pour avoir la chance de le voir ici ! Modèle de Carrack Swift_Kick a créé une superbe maquette de Carrack qu'ils ont imprimée sur une imprimante Anycubic Mono X. Le modèle est éclairé et vous pouvez même regarder à travers les fenêtres et voir l'intérieur ! Découvrez la galerie complète sur le Community Hub. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org Voir la totalité de News
  22. Ce portfolio a été publié à l'origine dans Jump Point 9.8. "Je n'ai jamais été aussi nerveuse. Notre réseau de militants avait été complètement trahi, nous obligeant à fuir alors que les agents de l'Advocacy commençaient leurs raids. Je savais que certains de mes amis avaient réussi à rejoindre l'espace Xi'an, mais d'autres avaient tout simplement disparu. Les gens supposaient que les Messers les avaient eus, mais j'ai aussi entendu des histoires de contrebandiers qui les vendaient aux Banu. Pourtant, je devais prendre le risque. Tout valait mieux qu'une des prisons de rééducation des Messers, alors j'ai grimpé dans la caisse du contrebandier et ils m'ont scellé. La prochaine chose que je sais, c'est qu'un Xi'an me secouait pour me réveiller. Le premier que je rencontrais, et je, ah... eh bien, j'ai crié parce que c'était très choquant. Puis je me suis effondrée et j'ai pleuré parce que je savais que j'étais enfin en sécurité." - August Dunlow, fondateur de Crusader Industries Le témoignage d'August Dunlow sur sa fuite de l'UEE est l'un des nombreux récits qui figurent dans The Bremen Beltway, un livre qui mêle brillamment interviews, extraits de journaux et documents gouvernementaux déclassifiés pour mettre en lumière les mesures extrêmes utilisées pour faire entrer et sortir clandestinement de l'UEE contrôlée par Messer des militants, des journalistes, des politiciens de l'opposition et d'autres personnes. Alors que le régime faisait de l'évasion de l'empire une proposition difficile et souvent dangereuse, une méthode s'est imposée comme la plus sûre et la plus importante. Surnommée le chemin de Bremen, cette route aurait non seulement permis de faire sortir clandestinement plus de personnes que n'importe quelle autre, mais elle a également joué un rôle déterminant dans le retour rapide de centaines d'importants militants anti-Messer lorsque la révolution a commencé. Leur retour en temps voulu s'est avéré essentiel pour organiser les différentes planètes afin de renverser le régime totalitaire. Bien qu'au fil du temps, le voyage ait été associé à Bremen, la route traverse en fait cinq systèmes : Bremen, Nyx, Tohil, La'uo (Virtus), et Ē'aluth (Eelaus). Bremen a gagné son nom parce que c'était le point de départ de l'UEE et le seul système que les voyageurs connaissaient avant leur voyage. Des mesures de sécurité strictes signifiaient que les seules informations que les voyageurs recevaient étaient une heure et un ensemble de coordonnées précises dans Bremen. S'ils arrivaient à bon port, les contrebandiers leur fournissaient des somnifères et une caisse de contrebande exiguë. Pendant ce temps, des membres haut placés de la Force de défense de Bremen (BDF) s'assuraient secrètement que les contrebandiers pouvaient éviter les patrouilles de sécurité de l'UEE et des membres moins sympathiques de la BDF pendant la traversée du système et le saut vers Nyx. Bien que les résidents de Levski aspirent également à la révolution, ils n'ont malheureusement pas été en mesure d'offrir un refuge permanent aux révolutionnaires fuyant à travers Nyx. Les dirigeants de l'Alliance des Peuples ont volontiers proposé Levski comme point d'arrêt pour le ravitaillement, mais avec des parties importantes de l'ancienne installation minière nécessitant encore des réparations et des systèmes de survie déjà surchargés, ils n'étaient pas en mesure d'accueillir une population plus importante à ce moment-là. La plupart des contrebandiers travaillant sur le chemin de Bremen se sont donc empressés de traverser le système pour se rendre à Tohil. Un système de la ligne Perry censé servir de tampon entre les deux espèces, Tohil les a plutôt rapprochées. Tohil est devenu le principal point d'échange entre les contrebandiers humains et ceux de Xi'an, qui étaient désormais chargés de transporter les réfugiés en toute sécurité dans l'espace Xi'an. Les contrebandiers des deux côtés ont surnommé ce point de rencontre le "trampoline de Tohil", en partie parce que les échanges se faisaient souvent sur de grandes biomasses botaniques flottant dans les océans de Tohil III. Ces échanges se sont avérés si sûrs et fiables que l'empereur Xi'an Kr.ē et le sénateur de Terra Terrence Akari se sont rencontrés sur Tohil III en 2789. Cette rencontre a donné lieu à un accord de paix qui a été approuvé de justesse par le Sénat de l'UEE, mais qui n'a jamais été promulgué par l'Imperator Messer XI. Néanmoins, l'adoption du traité Akari-Kr.ē a mis en évidence la perte de contrôle du régime Messer sur le Sénat. Bien que faisant partie de la ligne Perry, l'éloignement de Tohil, combiné à des pressions économiques croissantes, a empêché les Messer de poster des soldats dans le système. Au lieu de cela, la sécurité de l'UEE reposait sur un vaste système de capteurs et sur les patrouilles périodiques des flottes stationnées à Oya - des obstacles facilement évités par les contrebandiers expérimentés des deux côtés. L'armée de l'UEE, qui s'inquiétait principalement d'une invasion à grande échelle de Xi'an, pensait que ces mesures de sécurité laxistes étaient permises parce que le système ne pouvait être atteint que par Nyx, non réclamé et presque vide, et deux autres systèmes de la ligne Perry. Le premier étant Oya, où les troupes de l'UEE les plus proches étaient stationnées, et La'uo (alors connu sous le nom de Virtus), un système considéré comme inhospitalier en raison de la géante rouge en expansion en son centre. Cela faisait également du système la prochaine étape idéale du chemin de Bremen. L'UEE traitait La'uo comme un système de la ligne Perry, mais seulement de nom. Ils n'ont pas pris la peine de patrouiller ou de placer plus que des capteurs minimaux, puisque ceux qui se dirigeaient vers l'UEE devaient toujours passer par Tohil. Les Xi'an parcouraient librement le système sans craindre de tomber sur une patrouille de l'UEE. Cela signifie qu'une fois entre les mains des Xi'an, les voyageurs sur le chemin de Bremen étaient considérés comme sûrs et sécurisés. La plupart ont été réveillés, aidés à sortir de la caisse du contrebandier et placés dans des quartiers "humanisés" pour le reste du voyage. Cependant, les Xi'an savaient à quel point il serait politiquement dangereux que le régime Messer apprenne que des réfugiés de l'UEE bénéficiaient d'un sanctuaire diplomatique. Pour se couvrir politiquement, ils ont intelligemment exploité une différence de culture en profitant du fait que l'humanité comprenait mal leur espèce. En pratique, cela signifiait que seuls les gangs de pirates de Xi'an pouvaient transporter, héberger et prendre en charge les réfugiés de l'UEE. Ainsi, en cas de découverte, le gouvernement Xi'an pouvait prétendre que le projet avait été mené par des "pirates", une expression lourde de sens pour les deux espèces. Les Xi'an savaient que les Humains considéraient les "pirates" comme des hors-la-loi qui agissaient en dehors du champ d'action du gouvernement, et que l'Humanité ne savait pas encore que certains "pirates", comme la plupart des autres organisations criminelles, étaient officiellement sanctionnés par le gouvernement Xi'an. Bien que les forces de l'UEE ne se soient jamais aventurées jusqu'à La'uo, les Xi'an ont jugé qu'il était peu judicieux de garder les réfugiés sur place et les ont plutôt déplacés dans l'Empire Xi'an. La plupart ont fini dans des stations spatiales contrôlées par des pirates et adaptées à l'occupation humaine à Ē'aluth (système Eelaus). À leur arrivée, les réfugiés étaient interrogés par des fonctionnaires Xi'an qui rassemblaient des données sur la situation actuelle dans l'UEE. Une fois libérés, les réfugiés pourraient socialiser, élaborer des stratégies, suivre les nouvelles de l'UEE via un relais Spectrum à distance, et plus encore. Des communications cryptées pouvaient également être envoyées en de rares occasions, car un pipeline de données distinct avait été établi pour faire passer des messages dans l'UEE. À bord de ces stations spatiales, les réfugiés se souviennent de quartiers confortables et de la volonté des Xi'an d'ajuster les conditions et les équipements pour mieux répondre aux besoins des humains. Les Xi'an ont beaucoup appris sur l'humanité pendant cette période et ont ensuite utilisé ces leçons pour améliorer l'attrait des vaisseaux, de la nourriture et d'autres produits maintenant largement disponibles dans l'UEE. Les années ont passé. Certains réfugiés de l'UEE se lassèrent d'être confinés dans une station spatiale et entreprirent le pénible voyage de retour chez eux, mais la plupart étaient déterminés à rester, prêts à contribuer au changement de régime le moment venu. Cette patience a porté ses fruits lorsque le massacre de Garron a déclenché des émeutes dans tout l'empire. Sentant les feux de la révolution, les Xi'an ont inversé le chemin de Bremen pour accélérer le retour des réfugiés importants dans l'UEE. Leur arrivée opportune et surprenante au milieu du soulèvement a cimenté la révolution et a conduit directement au renversement du régime Messer. Le chemin de Bremen peut être considéré comme un élément clé du renversement du régime de Messer et du rapprochement des espèces humaine et Xi'an. Ensemble, des membres dévoués de la Force de défense de Bremen, des contrebandiers humains au grand cœur et des pirates Xi'an loyaux agissant comme mandataires du gouvernement ont créé la voie d'évasion la plus sûre entre les deux empires. Le Bremen Beltway a prouvé que les deux espèces pouvaient travailler ensemble et que l'univers pouvait s'en trouver amélioré. Fin de la transmission Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org
  23. Soirée avec @chocolista
  24. C'est le milieu de l'été dans toutes les villes de CIG. Si vous et votre équipage cherchez à vous mettre à l'abri du soleil, le VAISSEAU DU MOIS d'août, le Drake Cutlass Steel, est le moyen idéal pour aller au Wally's Bar, boire un bon Smoltz bien frais et attendre que tout se calme. Vous pouvez fièrement montrer votre allégeance à l'Empire (et à ses ancêtres) sur le chemin avec le Flair du mois. Ces drapeaux de cockpit holographiques sont gratuits avec l'abonnement et disponibles dès maintenant. Et n'oubliez pas que les croisés Ares Ion et Ares Inferno, qui sèment le chaos, sont disponibles tout au long du mois avec une assurance renforcée. RÉCOMPENSES EN JEU (FLAIR) Montrez votre amour de l'UEE et de ce qui l'a précédé avec ces drapeaux de cockpit holographiques exclusifs aux abonnés, disponibles dès maintenant et compatibles avec tous les vaisseaux du verse équipés d'un point dur de tableau de bord. MINI-DRAPEAU DE L'EMPIRE UNI DE LA TERRE Ce drapeau miniature affiche l'insigne de l'Empire Uni de la Terre sur un fond holographique bleu clair. Les abonnés actuels du niveau Centurion reçoivent le mini-drapeau de l'Empire-Uni de la Terre dans le cadre de leur abonnement. DRAPEAU MINIATURE DES PLANETES UNIES DE LA TERRE Ce drapeau miniature affiche l'insigne des Planètes unies de la Terre sur un fond holographique gris. Les abonnés actuels au niveau Imperator reçoivent le mini-drapeau des Planètes unies de la Terre, ainsi que le mini-drapeau de l'Empire uni de la Terre. MINI-DRAPEAU DES NATIONS UNIES DE LA TERRE Ce drapeau de bureau affiche l'insigne des Nations Unies de la Terre sur un fond holographique bleu foncé. Le mini-drapeau des Nations unies de la Terre est disponible pour tous les abonnés dans la boutique réservée aux abonnés. Si vous n'êtes pas abonné et que vous souhaitez recevoir un drapeau de cockpit holographique dans le cadre d'un abonnement, vous pouvez vous ABONNER avant le 9 août. De plus, si vous vous abonnez après le 9 août, vous pouvez vous procurer ces flairs et ceux des mois précédents (en remontant jusqu'en 2014) en consultant la boutique exclusive aux abonnés. Vous pourrez ainsi combler les lacunes de votre collection et vous procurer des articles supplémentaires à offrir aux non-abonnés. OBJET PERDU Avec le lancement de la version Alpha 3.15 et l'introduction de l'inventaire physique, il se peut que vous soyez victime d'un pirate ou d'un crash inopportun. Mais dans les deux cas, n'ayez crainte ! Même si votre corps est pillé ou si vous perdez vos objets par la mort, tous vos objets Flair d'abonné (et les objets similaires acquis sur la boutique de gage) peuvent être facilement récupérés. Il vous suffit de vous rendre dans les paramètres de votre compte et de lancer une réinitialisation de votre personnage, qui restaurera tous les objets attribués à la plate-forme que vous avez perdus dans le jeu. Il est important de noter qu'il ne s'agit que d'une solution temporaire pour vous permettre de récupérer rapidement ces objets. Nous étudions un certain nombre d'autres options de récupération que nous prévoyons de mettre en œuvre ultérieurement. GAGNER EN JEU Comme nous l'avons mentionné dans le passé, notre objectif est de rendre la plupart des offres disponibles pour être gagnées en jeu. C'est la raison pour laquelle nous sommes heureux de vous annoncer que de nombreux objets de prestige pour les abonnés ont été ajoutés au tableau de butin du jeu comme objets rares, à partir de la version Alpha 3.17. Plus précisément, la plupart des objets datant d'avant 2022 (ceux qui peuvent être portés par les joueurs) ont été ajoutés, et les objets de prestige futurs seront ajoutés après une période d'exclusivité de trois mois. Remarque : certains objets numériques exclusifs à des événements, tels que les objets du pack CitizenCon Goodies, etc., ne seront pas intégrés au système de butin à découvrir en jeu. LE VAISSEAU DU MOIS À mi-chemin entre le transport de troupes et l'artillerie, le Cutlass Steel est une force avec laquelle il faut compter. Qu'il s'agisse de transporter des soldats sur le champ de bataille ou de les garder en sécurité au retour, le Steel est un vaisseau unique d'appui à l'assaut terrestre. La variante la plus dangereuse du Cutlass de Drake est disponible pour tous les abonnés pendant tout le mois d'août. PROMOTION DE SOUSCRIPTION EXCLUSIVE AUX ABONNÉS Si vous avez adoré votre séjour en juillet avec les deux chasseurs de poids lourds de Crusader, les deux variantes d'Ares sont disponibles avec une assurance en jeu améliorée jusqu'à la fin du mois. Visitez la boutique de souscription pour acheter (ou améliorer) le Crusader Ares dès aujourd'hui. REMISE SUR LES MARCHANDISES POUR LES ABONNÉS Deux niveaux de remise continus sont proposés à tous les abonnés dans le magasin de marchandises. Les nouveaux articles bénéficient d'une remise de 10 % et les articles existants d'une remise de 15 %, notamment les vestes, les sweats à capuche, les t-shirts, les tasses, les casquettes, les tapis de souris, les posters, les autocollants, etc. Consultez la boutique de produits dérivés dès maintenant. MAGASIN DES ABONNÉS N'oubliez pas que tous les articles de flair précédents remontant à 2014 sont disponibles à la mise en gage dans le magasin pour abonnés. Vous pouvez combler les lacunes, vous procurer des articles réservés à la boutique ou en prendre d'autres pour les offrir à des non-abonnés dans la section Mon hangar de votre profil RSI. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org
  25. C'est le milieu de l'été dans toutes les villes de CIG. Si vous et votre équipage cherchez à vous mettre à l'abri du soleil, le VAISSEAU DU MOIS d'août, le Drake Cutlass Steel, est le moyen idéal pour aller au Wally's Bar, boire un bon Smoltz bien frais et attendre que tout se calme. Vous pouvez fièrement montrer votre allégeance à l'Empire (et à ses ancêtres) sur le chemin avec le Flair du mois. Ces drapeaux de cockpit holographiques sont gratuits avec l'abonnement et disponibles dès maintenant. Et n'oubliez pas que les croisés Ares Ion et Ares Inferno, qui sèment le chaos, sont disponibles tout au long du mois avec une assurance renforcée. RÉCOMPENSES EN JEU (FLAIR) Montrez votre amour de l'UEE et de ce qui l'a précédé avec ces drapeaux de cockpit holographiques exclusifs aux abonnés, disponibles dès maintenant et compatibles avec tous les vaisseaux du verse équipés d'un point dur de tableau de bord. MINI-DRAPEAU DE L'EMPIRE UNI DE LA TERRE Ce drapeau miniature affiche l'insigne de l'Empire Uni de la Terre sur un fond holographique bleu clair. Les abonnés actuels du niveau Centurion reçoivent le mini-drapeau de l'Empire-Uni de la Terre dans le cadre de leur abonnement. DRAPEAU MINIATURE DES PLANETES UNIES DE LA TERRE Ce drapeau miniature affiche l'insigne des Planètes unies de la Terre sur un fond holographique gris. Les abonnés actuels au niveau Imperator reçoivent le mini-drapeau des Planètes unies de la Terre, ainsi que le mini-drapeau de l'Empire uni de la Terre. MINI-DRAPEAU DES NATIONS UNIES DE LA TERRE Ce drapeau de bureau affiche l'insigne des Nations Unies de la Terre sur un fond holographique bleu foncé. Le mini-drapeau des Nations unies de la Terre est disponible pour tous les abonnés dans la boutique réservée aux abonnés. Si vous n'êtes pas abonné et que vous souhaitez recevoir un drapeau de cockpit holographique dans le cadre d'un abonnement, vous pouvez vous ABONNER avant le 9 août. De plus, si vous vous abonnez après le 9 août, vous pouvez vous procurer ces flairs et ceux des mois précédents (en remontant jusqu'en 2014) en consultant la boutique exclusive aux abonnés. Vous pourrez ainsi combler les lacunes de votre collection et vous procurer des articles supplémentaires à offrir aux non-abonnés. OBJET PERDU Avec le lancement de la version Alpha 3.15 et l'introduction de l'inventaire physique, il se peut que vous soyez victime d'un pirate ou d'un crash inopportun. Mais dans les deux cas, n'ayez crainte ! Même si votre corps est pillé ou si vous perdez vos objets par la mort, tous vos objets Flair d'abonné (et les objets similaires acquis sur la boutique de gage) peuvent être facilement récupérés. Il vous suffit de vous rendre dans les paramètres de votre compte et de lancer une réinitialisation de votre personnage, qui restaurera tous les objets attribués à la plate-forme que vous avez perdus dans le jeu. Il est important de noter qu'il ne s'agit que d'une solution temporaire pour vous permettre de récupérer rapidement ces objets. Nous étudions un certain nombre d'autres options de récupération que nous prévoyons de mettre en œuvre ultérieurement. GAGNER EN JEU Comme nous l'avons mentionné dans le passé, notre objectif est de rendre la plupart des offres disponibles pour être gagnées en jeu. C'est la raison pour laquelle nous sommes heureux de vous annoncer que de nombreux objets de prestige pour les abonnés ont été ajoutés au tableau de butin du jeu comme objets rares, à partir de la version Alpha 3.17. Plus précisément, la plupart des objets datant d'avant 2022 (ceux qui peuvent être portés par les joueurs) ont été ajoutés, et les objets de prestige futurs seront ajoutés après une période d'exclusivité de trois mois. Remarque : certains objets numériques exclusifs à des événements, tels que les objets du pack CitizenCon Goodies, etc., ne seront pas intégrés au système de butin à découvrir en jeu. LE VAISSEAU DU MOIS À mi-chemin entre le transport de troupes et l'artillerie, le Cutlass Steel est une force avec laquelle il faut compter. Qu'il s'agisse de transporter des soldats sur le champ de bataille ou de les garder en sécurité au retour, le Steel est un vaisseau unique d'appui à l'assaut terrestre. La variante la plus dangereuse du Cutlass de Drake est disponible pour tous les abonnés pendant tout le mois d'août. PROMOTION DE SOUSCRIPTION EXCLUSIVE AUX ABONNÉS Si vous avez adoré votre séjour en juillet avec les deux chasseurs de poids lourds de Crusader, les deux variantes d'Ares sont disponibles avec une assurance en jeu améliorée jusqu'à la fin du mois. Visitez la boutique de souscription pour acheter (ou améliorer) le Crusader Ares dès aujourd'hui. REMISE SUR LES MARCHANDISES POUR LES ABONNÉS Deux niveaux de remise continus sont proposés à tous les abonnés dans le magasin de marchandises. Les nouveaux articles bénéficient d'une remise de 10 % et les articles existants d'une remise de 15 %, notamment les vestes, les sweats à capuche, les t-shirts, les tasses, les casquettes, les tapis de souris, les posters, les autocollants, etc. Consultez la boutique de produits dérivés dès maintenant. MAGASIN DES ABONNÉS N'oubliez pas que tous les articles de flair précédents remontant à 2014 sont disponibles à la mise en gage dans le magasin pour abonnés. Vous pouvez combler les lacunes, vous procurer des articles réservés à la boutique ou en prendre d'autres pour les offrir à des non-abonnés dans la section Mon hangar de votre profil RSI. Trad : @Tyti1980 SwissStarships.org Voir la totalité de News
×
×
  • Créer...